Exemples d'utilisation de Attitude responsable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'Union européenne demande à la RPDC de faire preuve d'une attitude responsable et d'abandonner sa position actuelle,
Den Europæiske Union anmoder Nordkorea om at indtage en ansvarlig holdning og opgive sin nuværende indstilling, som er à l'exemple d'une attitude responsable au travail, tout en aidant le conseil d'entreprise
sæt et eksempel på ansvarlig holdning til sagen, mens du hjælper med rådgivning eller forretning,Le rôle consultatif du Comité économique et social européen ainsi que son attitude responsable implique qu'il vérifie les modifications apportées avant d'approuver le document,
EØSU's rådgivende rolle og dets ansvarlige indstilling indebærer, at de tilføjede ændringer gennemgås, inden dokumentet godkendes,À partir de cet a priori, le Parlement européen n'a pas eu- je regrette de devoir le dire- une attitude responsable dans la crise yougoslave,
Jeg beklager at måtte sige, At Europa-Parlamentet grundet denne a priori-forudsætning ikke har indtaget en ansvarlig holdning i forbindelse med krisen i Jugoslavien,notre politique pour l'avenir combine le soutien requis à la reprise- qui viendra, nous l'espérons- à une attitude responsable pour un financement durable à moyen
vore politik i fremtiden kombinerer den nødvendige støtte til genopretning- som vi håber vil komme- med en ansvarlig holdning til bæredygtig offentlig finansiering på mellemlangl'âge n'est pas le seul indicateur de maturité et d'une attitude responsable sur la route, mais parallèlement à l'expérience, il constitue cependant le meilleur indicateur
alder ikke er det eneste kriterium på modenhed og ansvarlig adfærd på vejene, men ved siden af praksis er alder det eneste kriterium,Une attitude responsable de l'Iran dans ce domaine,
spontanéité émotionnelle sont aussi importants qu'un esprit clair et une attitude responsable envers la vie.
følelsesmæssig spontanitet er lige så vigtigt som en klar forstand og en ansvarsfuld holdning til livet.Attitude responsable au travail.
Ansvarlig holdning til arbejde.Entreprises à adopter une attitude responsable.
Virksomheder skal opføre sig ansvarligt.Équipe professionnelle: attitude responsable et enthousiasme sans bornes.
Professionelt team: ansvarlig holdning og ubegrænset entusiasme.Nous soutenons vigoureusement une attitude responsable envers notre environnement.
Vi støtter stærkt en ansvarlig holdning til vores miljø.Une attitude responsable vis-à-vis des objectifs de développement durable.
En ansvarlig holdning til bæredygtige udviklingsmål.Les développeurs de jeux, attitude responsable à la création de l'interface de gestion.
Spiludviklere, ansvarlig holdning til oprettelsen af management interface.répondre de façon rationnelle, par une attitude responsable et utile.
Je crois qu'une attitude responsable et consciente des consommateurs est de loin la chose la plus importante.
Jeg tror, at en ansvarlig adfærd fra velinformerede konsumenters side er det allervigtigste.Permettez-moi, encore une fois, de vous remercier de votre coopération et de votre attitude responsable dans ce dossier.
Jeg vil gerne endnu engang takke Dem for samarbejdet og Deres ansvarlige indstilling til spørgsmålet.au contraire nous devons avoir une attitude responsable.
Le respect des droits de l'homme en tant que base pour la démocratie constitue le socle d'une attitude responsable et constructive.
Det at have respekt Nous œuvrons pour une approche cohérente et efficace encourageant une attitude responsable envers l'alcool et décourageant activement tout abus d'alcool.
Som brancheførende opfordrer vi vedvarende og effektivt til et ansvarligt forhold til alkohol og forebygger aktivt alkoholmisbrug.
