AUSSI CAPABLE - traduction en Danois

• også i stand
• også kan
• også kunne
• lige så kapabel

Exemples d'utilisation de Aussi capable en Français et leurs traductions en Danois

Un type peut être aussi capable qu'il peut laisser un jeu
En person kan være lige så duelig, som han er i stand til at forlade et spil

Cette application aussi capable de corriger les erreurs de fichiers vidéo
Denne ansøgning også er i stand til fix video fil fejl

Toutefois, il est aussi capable de la manipulation de plus qui n'est pas souhaitée par chaque utilisateur de l'ordinateur.
Det er dog også stand til flere manipulation, som ikke er ønsket af hver computerbruger.

aucun stéroïde n'est aussi capable que la Dht.
ingen steroid er så dygtig som Dht.

la conscience soit aussi capable d'amener les choses à prendre une direction particulière.
at bevidstheden også kan føre ting til at tage en bestemt retning.

Il suffit de faire un effort avec le minimum de coûts matériels à un escalier spectaculaire a été peu développée à la suite du jardin- non seulement fonctionnel, mais aussi capable de décorer une zone locale. contenu Les étapes pour créer d….
Det er nok til at gøre en indsats med et minimum af materielle omkostninger til en spektakulær trappe var uudviklet som følge af haven- ikke kun funktionel, men også i stand til at dekorere ethvert lokalområde.

Dans la perspective d'un réseau d'infrastructures qui facilite le développement d'un système transméditerranéen inséré dans les courants de trafic global et aussi capable de soutenir le développement d'un réseau local adéquat d'infrastructures
Etablering af et infrastrukturnet, der skal lette udviklingen af et system dækkende hele Middelhavsområdet, som integreres i de globale trafiknet og også kan støtte udviklingen af et passende lokalt net af infrastrukturer

une triple réduction de vitesse, la Lely Tigo T est aussi capable de décharger les plus lourds des chargements en toute sécurité.
gear med tretrins hastighedsreduktion er Lely Tigo T også i stand til at flytte selv de tungeste læs både sikkert og pålideligt.

Faisons la preuve que l'Union européenne permet non seulement d'éviter de nouvelles guerres en Europe, mais qu'elle est aussi capable de surmonter la crise financière
Lad os vise, at EU ikke blot kan hindre udbrud af krige i Europa, men at den også kan komme over den finansielle

en couple qui cherchent à être à proximité de tout ce à NYC, mais aussi capable de"s'éloigner de tout".
par ønsker at være bekvemt tæt på alt i NYC, men også i stand til at" komme væk fra det hele".

la prévention thrombus normalisation système veineux ayant des propriétés analgésiques et anti-inflammatoires, et aussi capable guérir les plaies.
forhindrer trombe normaliseringsreferencer venøse system med analgetisk og anti-inflammatoriske egenskaber, og også i stand helbrede sår.

Le Bass Driver DI n'est pas seulement une boite de direct pour envoyer vos signaux du pédalier directement à votre façade de maison, mais aussi capable de composer vers le haut vintage tube de tons
Bas Driver DI er ikke kun en direkte boks til at sende dine signaler fra pedalpanelet direkte til din forsiden af huset, men også i stand til at numre op vintage tube toner

Très habile dans la distribution du ballon, où qu'il soit sur le terrain, grâce à son 89 en Passes, il est aussi capable de créer des espaces pour ses coéquipiers
Han kan slå millimeterpræcise afleveringer overalt på banen med sine 89 i afleveringer, men kan også skabe plads til sig selv

Le Tergo URS est un chariot pour allées étroites avec fourches orientables à 180 degrés, principalement conçu pour les allées avec guidage, mais aussi capable de se déplacer librement en dehors des allées.
Med 180 graders gaffelrotation er Tergo URS en smalgangsstabler primært til brug i reolgange med skinnestyring, men den kan også anvendes frit kørende uden for reolgange med skinnestyring.

de Kyoto d'une mort quasi certaine, sera tout aussi capable de donner la priorité qui s'impose à la nécessité de convaincre la Russie de ratifier ce protocole.
der formåede at redde Kyoto-protokollen fra den næsten visse død i Bonn og Marrakesh, også vil kunne give højeste prioritet til at overbevise Rusland om at ratificere Kyoto-protokollen.

enfant dans le pays aussi capable que possible aussi rapidement que possible.
barn i landet så duelig som muligt, så hurtigt som muligt.

En outre, il convient de veiller à ce que l'évaluateur indépendant soit aussi capable de réaliser efficacement la valorisation, sans dépendance excessive à l'égard d'une autorité publique concernée,
Det bør endvidere sikres, at den uafhængige valuar også kan foretage værdiansættelsen effektivt uden i for høj grad at forlade sig på en relevant offentlig myndighed,

également utilisés par les athlètes qui localisent ce que non seulement la graisse la plus efficace brûler les éléments qui fonctionnent réellement qui peut aider à garder le poids vers le bas en permanence, mais aussi capable de fournir les grandes quantités de pouvoir pour aider
også bruges af atleter, der lokalisere dette som ikke kun de mest effektive fedtforbrænding elementer, der rent faktisk arbejder, der kan hjælpe med at holde vægten nede konstant, men også kunne levere de store mængder af tilsat magt til at hjælpe,

Les humains sont aussi capables de ça.
Dette er mennesker også i stand til.

Nous sommes aussi capables de les engraisser.
De er også i stand til fortykkelse.