Exemples d'utilisation de Austral en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Triangle austral est une petite constellation entourée de la Règle au nord, du Compas à l'ouest,
Breakthrough Watch et l'Observatoire Austral Européen acquièrent la“première lumière” d'un instrument récemment mis à jour dans le but de détecter des exoplanètes de type Terre au sein du système stellaire le plus proche du nôtre.
Breakthrough Watch og European Southern Observatory har“ first light” for et opgraderet instrument til exoplanetjagt- det skal lede efter jordlignende exoplaneter i det nærmeste stjernesystem.Avril 2013: Cette image de l'Ambassadeur Photo de l'ESO Farid Charm du ciel nocturne austral au-dessus de l'hôtel de la Residencia à l'observatoire ESO de Paranal au Chili, présente une vue dynamique remplie d'étoiles.
April 2013: Dette billede af ESOs fotoambassadør Farid Char, af den sydlige nattehimmel over Recidencia” hotellet” på ESOs Paranal-observatorium i Chile, viser et smuk stjernefyldt og dynamisk billede af himlen.Les Représentants de l'observatoire Européen austral récemment publié une série très claires images de la nébuleuse du Félin Pattes(NGC 6334)
Repræsentanter fra det Europæiske syd Observatorium for nylig offentliggjort en række meget klare billeder af Cat' s Paw nebula( NGC 6334)Le relevé« VISTA Magellanic Cloud» est l'un des six gigantesques relevés du ciel austral en proche infrarouge qui occuperont la majorité des cinq premières années d'opérations de VISTA.
The VISTA Magellanic Cloud Survey er et af seks store kortlægningsprojekter af den sydlige himmel i nærinfrarødt lys, der vil tage det meste af VISTA's tid i de første fem år.
astronomique dans l'Hémisphère Sud, appelée aujourd'hui de manière commune l'Observatoire Européen Austral.
i dag normalt kaldet European Southern Observatory- på dansk Europæisk Syd Observatorium.l'observatoire austral SPECULOOS.
nemlig SPECULOOS Southern Observatory.Annexe II b(merlu austral et langoustine): 216 jours en mer pour les catégories d'équipement 3.a.i. à 3.c.(soit une réduction de 10% par rapport aux 240 jours en mer de 2006).
Bilag IIb( sydlig kulmule og jomfruhummer) 216 havdage for redskabsgruppe 3.a.i.- 3.c.( 10% nedskæring fra 240 havdage i 2006).Objet: reconstituer les stocks de merlu austral et de lan goustine de sorte qu'ils se situent à l'intérieur des limites biologiques de sécurité d'ici cinq à dix ans.
Formålet med dette forordningsforslag er at gen oprette bestandene af sydlig kulmule og jomfruhummer til et niveau, der ligger inden for sikre biologiske grænser, inden for en periode på fem til ti år.la Terre de Feu, le lieu le plus austral du Chili), indiquent
certains couvrant de grandes parties du ciel austral et d'autres ciblées sur de petites zones.
hvor nogle dækkede store dele af den sydlige himmel, mens andre fokuserede på små områder.nous sommes convaincus de la nécessité de protéger les stocks de merlu austral et de langoustine dans ces zones de l'Atlantique
enige med Kommissionen i, at der er behov for at beskytte bestandene af sydlig kulmule og jomfruhummer i disse områder af Atlanterhavet,in the Via Lactea(VVV) a scruté dans l'infrarouge les parties centrales de la Voie Lactée et le plan austral du disque galactique.
i Via Lactea-programmet( VVV) været i gang med at undersøge den centrale del af Mælkevejen og den sydlige del af galaksens skive i infrarødt lys.la Commission pour la conservation du thonrouge austral.
Kommissionen for Bevarelse af Sydlig Tun.une locustelle lancéolée de Sibérie et un albatros à sourcils noirs de l'océan Austral.
en af Siberia lanceolada søgning browed albatross og sort-sortbrynede eller sydlige oceaner.Adoption- Décembre 2005(règlement(CE) n° 2166/2005). Zone- Mer Cantabrique et ouest de la péninsule Ibérique. Objectif- Accroître la biomasse du stock reproducteur de merlu austral pour que celle-ci atteigne 35 000 tonnes.
Sydlig kulmule og jomfruhummer Vedtagelse- December 2005( forordning( EF) nr. 2166/2005). Område- Mar Cantábrico og farvandet vest for den iberiske halvø.Sol de Calpe Austral va débiter le paiement du solde sur votre carte 12 semaines avant l'arrivée.
Sol de Calpe Boreal trækker restbeløbet på dit kort 12 uger før ankomsten, eller hvis ankomstdatoen er tidligereprévoit une période d'études de 5 semaines pendant l'été/ hiver austral nord(Junius 22- 23 Juillet)
giver en periode på 5-ugers undersøgelser i løbet den nordlige sommer/ sydlige vinter( Junius 22-23 juli),moyenne dimension Prêt global conditionnel à Banco Austral Sàrl, Banco Comercial de Moçambique Sari,
mellemstore investeringer Betinget globallån til Banco Austral Sari, Banco Comercial de Moçambique Sari,Il aura un rôle de pionnier dans l'observation en infrarouge du ciel austral et trouvera de nombreuses cibles intéressantes
Det vil spille en fremtrædende rolle i kortlægning af den sydlige del af himlen ved infrarøde bølgelængder
