AUSTRAL - traduction en Italien

• australe
• meridionale
• antartico
• southern observatory
• sud
• australi

Exemples d'utilisation de Austral en Français et leurs traductions en Italien

Puis, au printemps, elle part vers le sud rejoindre les eaux froides de l'océan Austral.
Poi in primavera si dirige verso sud nelle fredde acque dell'Oceano Antartico.

nous offre à tous un aperçu du ciel austral, de ses merveilles invisibles à l'œil nu.
ci da' un assaggio del cielo meridionale, che risplende di me raviglie invisibili all'occhio umano.

W2- L'Observatoire européen austral(ESO), construit
W2- Lo European Southern Observatory(ESO) costruisce e utilizza il complesso

Le ningen est un cryptide géant apparu récemment dans la culture japonaise, d'après les dires de pêcheurs japonais qui indiquent l'avoir vu dans l'océan Austral.
Il Ningen è un criptide gigante comparso recentemente nella cultura giapponese dopo essere stato avvistato da alcuni pescatori nipponici arrivati ai confini dell'oceano antartico.

Lémur volant qui a été adopté par Aang dans l'épisode Le Temple de l'air austral.
È un lemure volante trovato da Aang durante la sua visita alle rovine del Tempio dell'Aria del Sud.

de très vieilles plantes à fleur et le hêtre austral.
antiche piante da fiore e faggi australi.

elle a travaillé dans le programme de dissemination scientifiques de l'Observatoire Européen Austral(ESO).
ha lavorato presso l'ufficio di sensibilizzazione del pubblico dell'European Southern Observatory(ESO).

Programme de chasse à la baleine du Japon consiste actuelle tuant jusqu'à 1035 baleines dans l'océan Austral chaque année pour la«science».
Programma di caccia in corso in Giappone coinvolge uccidendo fino a 1035 balene nell'Oceano Antartico ogni anno per"scienza".

toutes les forêts de l'hémisphère austral étaient unies en un unique continent, le Gondwana.
tutte le foreste dell'emisfero sud erano unite in un'unica zolla di terra: il Godwanaland.

elle a travaillé dans le programme de dissemination scientifiques de l'Observatoire Européen Austral(ESO).
ha lavorato presso l'ufficio di divulgazione scientifica dell'European Southern Observatory(ESO).

Kilometres carrés, des dizaines de milliers d'îles éparpillées comme des joyaux sur l'Océan Austral.
Chilometri quadrati, decine di migliaia di isole sparse come gioielli sui mari del sud.

De plus, cette région se trouve au point de rencontre entre l'océan Austral et l'océan Indien.
Si trova inoltre nel punto di congiunzione tra l'Oceano Antartico e l'Oceano Indiano.

elle a travaillé dans le programme de dissemination scientifiques de l'Observatoire Européen Austral(ESO).
ha lavorato presso l'ufficio di relazioni con il pubblico dello European Southern Observatory(ESO).

sur l'importance économique de l'Antarctique et de l'Océan austral;
sul significato economico del l'Antartide e dell'Oceano Antartico.

Pour parler en Austral, il fallait une calculatrice pour savoir combien valait I'Austral
Per parlare in Australes, ci voleva una calcolatrice per sapere quanto valeva I'Austral

Elles se situent dans la partie sud de la Carretera Austral, dans le deuxième plus grand lac d'Amérique du Sud.
Si trovano nella parte meridionale della Carretera Austral, nel secondo lago più grande del Sud America.

est la troisième jumelle après l'Austral et le Boreal, les deux bateaux«miner-cruise»
è la terza gemella dopo L'Austral e Le Boreal,

Le laser de Yepun traverse le majestueux ciel austral et créé une étoile artificielle à une altitude de 90km, haut dans la mésosphère terrestre.
Il raggio di Yepun attraversa l'atmosfera del maestoso cielo del sud e crea una stella artificiale ad un'altitudine di 90 km nella mesosfera della terra.

Air austral- offrant des vols à Majungu,
Aria austral- offrendo voli di Majungu,

a rejoint les dix autres membres del'ESO, l'Observatoire européen austral, le 7 juillet dernier.
famosa per le sue conoscenze in molti settori scientifici di frontiera, è diventata l'undicesimo membrodell'ESO European Southern Observatory.