BARDE - traduction en Danois

bard
barde
skjald
barde
scalde
barden
trouvère
bardi

Exemples d'utilisation de Barde en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
un guerrier muet à la force surnaturelle a été retenu prisonnier par le chef Barde.
den stumme kriger Enøje, der er i besiddelse af en overnaturlig styrke, holdt i fangenskab af høvdingen Barde.
Un barde se doit d'observer
En skjalds opgave er at observere
Byron répond par quelques couplets satiriques:"Le Barde anglais et les éditorialistes écossais"(1809).
Byron svarede igen med satiren" English Bards and Scotch Reviewers"( 1809).
Michael Krug- barde, auteur et interprète de chansons,
Michael Krug- bard, forfatter og udøver af sange,
marchant itinérant et barde, sollicitant vos humbles bourses en échange de quelques bien jolis vers,
kvadskriver og skjald. Vi ønsker blot, mod ydmyg betaling naturligvis,
comprenant en outre des classes telles que l'assassin démon déjà, barde, guerrier dragon.
yderligere herunder sådanne klasser som allerede dæmon snigmorder, bard, kriger dragen.
L'incident de lundi faisait suite à une attaque perpétrée la veille dans le village d'Ungwan Barde, à Kajuru, où 17 chrétiens ont été tués et des dizaines de maisons incendiées.
Angrebet, hvor de 52 blev dræbt, skete dagen efter et angreb i landsbyen Ungwan Barde i Kajuru, hvor 17 blev dræbt og flere dusin huse brændt ned.
de jouer BS pour le barde peut être ressusciter les alliés,
så at spille BS om bard kan genoplive allierede,
Il promulgue une loi enjoignant à tout chanteur ou barde passant par Athènes de réciter tout ce qu'il connaît d'Homère pour les scribes athéniens,
Han indførte en lov som tvang hver sanger eller bard som gennemrejste Athen at recitere alle vers af Homeros som han havde kendskab til overfor byens printer,
où les trouver, et Contes de Beedle le Barde.
Tales of Beedle the Bard.
avec la bénédiction des personnes merveilleuses qui possèdent les six autres livres originaux-« les Contes de Beedle le barde» seront maintenant disponibles pour tous les fans de Harry Potter.
som købte den håndskrevne bog på auktionen, og med velsignelse fra de fantastiske mennesker, der ejer de andre seks originale bøger, vil' The Tales of Beedle the Bard' nu blive tilgængelig for alle Harry Potter-fans«.
invitera la nouvelle génération de talents créateurs à produire leur propre hommage digital au Barde- et, en partenariat avec l'organisme de bienfaisance britannique Voluntary Services Overseas, nous sensibiliserons les gens à
vil invitere den næste generation af kreative talenter til at producere deres egen digitale hyldest til Barden- og i partnerskab med British Charity Voluntary Service Overseas vil vi øge opmærksomheden omkring den kæmpe udfordring,
avec la bénédiction des six autres merveilleux propriétaires du manuscrit-« Les Contes de Beedle le Barde» seront bientôt disponibles pour tous les fans de« Harry Potter».
med velsignelse fra de fantastiske mennesker, der ejer de andre seks originale bøger, vil' The Tales of Beedle the Bard' nu blive tilgængelig for alle Harry Potter-fans«.
Couleur du rouge au barde, longueur à 8-10 cm,
Farve fra rød til bard, længde til 8-10 cm,
Les bardes chantent la honte de Hrothgar du nord glacé jusqu'aux rives du Vinland.
Skjalde synger om Roars skam fra det frosne nord til vinlandets kyster.
Les bardes chanteront leur gloire à jamais.
Skjaldende vil lovsynge deres hæder forevigt.
Les bardes chantent encore vos exploits.
Barderne synger stadig om dig.
Il y a chez eux des poètes lyriques qu'ils appellent« bardes».
Blandt Kelterne findes også digtere, som de kalder for Barder.
La guitare a toujours été associé à des musiciens ambulants et les bardes.
Guitaren har altid været forbundet med slentrer musikere og skjalde.
Les Contes de Beedle le Bardes sont une collection d'histoires à l'attention des jeunes sorcières et sorciers.
Tales of Beedle the Bard er en samling af små fortællinger for unge toldmænd og hekse.
Résultats: 44, Temps: 0.0904

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois