BEAUCOUP DE DÉGÂTS - traduction en Danois

• masse skader
• stor skade
• meget skade
• mange skader
• del skader
• masse skade
• megen skade
• store skader
• betydelig skade

Exemples d'utilisation de Beaucoup de dégâts en Français et leurs traductions en Danois

Tchernobyl a causé beaucoup de dégâts humains.
Tjernobyl forårsagede meget skade på mennesker.

ça va faire beaucoup de dégâts.
giver det stor skade.

Il y avait eu cette année là beaucoup de dégâts.
Der har været rigtig mange skader i år.

Un mauvais psychologue peut faire beaucoup de dégâts.
En dårlig psykolog kan skabe mange problemer.

Il y a beaucoup de dégâts.
Det er en masse beskadigelse.

Les chiots sont reconnus pour faire beaucoup de dégâts.
Disse hunde er kendt for at slagge meget.

Finalement, il y a eu beaucoup de dégâts.
Men til sidst kom der lidt for mange skader.

Un séisme frappe Constantinople, causant beaucoup de dégâts et la mort.
Et jordskælv ryster Konstantinopel og forårsager stor ødelæggelse.

Vous avez pris l'entrée nord? Beaucoup de dégâts?
Var der megen skade på norddøren?

Toutefois, l'utilisation constante d'un pirate de l'air peut entraîner beaucoup de dégâts.
Dog kan konstant brug af en flykaprer resultere i en masse skader.

Cette école de pensée a déjà causé beaucoup de dégâts dans l'histoire de l'Europe du Sud-est.
Den tankegang har allerede forårsaget stor skade i løbet af Sydøsteuropas historie.

Beaucoup de dégâts ont été infligés aux ressources vitales de ce monde,
Der er gjort stor skade på denne verdens livsopretholdende ressourcer,

cette fête ne causera pas beaucoup de dégâts à votre porte-monnaie, face parfaitement avec le blues
denne ferie ikke vil forårsage meget skade på din tegnebog, perfekt klare blues

Le jouer bien peut causer beaucoup de dégâts par bataille et donc acquérir beaucoup d'expérience et de crédits.
At spille ham godt kan forårsage mange skader pr. Kamp og får derfor meget erfaring og kreditter.

Certains d'entre eux possèdent des armes d'énergie négative capable de faire beaucoup de dégâts à Spider-Man.
Nogle indre dæmoner har våben tilført" negativ energi", som kan gøre stor skade på Spider-Man.

vous pourriez faire beaucoup de dégâts?
hvor meget skade kunne du så gøre?

Un bon aperçu de leur a permis d'infliger beaucoup de dégâts, qui a révélé l'extrême pathologie de tous les systèmes de protection des bases américaines.
God gennemgang gav dem lov til at forvolde betydelig skade, der udviste ekstrem patologi af alle systemer til beskyttelse af amerikanske baser.

quelque chose qui peut causer beaucoup de dégâts et qui peut être très dangereux.
der kan medføre stor skade og kan være meget farligt.

Ce sont des infections plutôt de bas niveau qui ne font pas beaucoup de dégâts sur leurs propres.
De er snarere low-level infektioner, der ikke gør meget skade på deres egne.

je le remplacerais s'il y avait beaucoup de dégâts.
ville jeg erstatte det, hvis det har meget skade.