MANGE SKADER - traduction en Français

• nombreuses blessures
• beaucoup de dégâts
• de nombreux dommages
• beaucoup de blessures
• multiples blessures
• nombreux dégâts
• beaucoup de dommages
• beaucoup de blessés

Exemples d'utilisation de Mange skader en Danois et leurs traductions en Français

Et utæt tag kan medføre mange skader.
Un volet décroché peut causer de nombreux dégâts.

Men der sker også mange skader.
Mais elle provoque aussi de nombreux dégâts.

De mente han havde fået tilstrækkelig mange skader.
Il estimait avoir fait suffisamment de dégâts.

De mente han havde fået tilstrækkelig mange skader.
Il espérait avoir fait assez de dégâts.

inflammation, og kan bidrage til restituering af mange skader.
peuvent jouer un rôle majeur dans le soin de nombreuses blessures.

At spille ham godt kan forårsage mange skader pr. Kamp og får derfor meget erfaring og kreditter.
Le jouer bien peut causer beaucoup de dégâts par bataille et donc acquérir beaucoup d'expérience et de crédits.

Mange skader på en vaskemaskine kan du reparere selv
Vous pouvez réparer vous-même de nombreux dommages à une machine à laver

Mange skader og dødsfald kan forebygges gennem en forståelse af farerne R.
Beaucoup de blessures et de décès peuvent être évités grâce à une meilleure compréhension des dangers R.

Intet problem: Med vores glasreparationsservice kan vi reparere mange skader, så de næsten er usynlige.
Pas de problème: avec le service de réparation des glaces Volkswagen, nous pouvons rendre de nombreux dommages indétectables.

Nogle af disse mineralforekomster kan forårsage mange skader på et instrument, hvis det ikke er korrekt steriliseret.
Certains de ces dépôts minéraux peuvent causer beaucoup de dommages à un instrument s'il n'est pas correctement stérilisé.

det er et element, der kan forårsage mange skader på vores helbred.
c'est un élément qui peut provoquer de nombreux dommages sur notre santé.

kan miste mange vigtige filer eller lide mange skader.
peut perdre beaucoup de fichiers importants ou subir beaucoup de dommages.

Da jeg undersøgte den anden bil, så jeg ufatteligt mange skader.
Lorsque j'ai examiné l'autre véhicule de plus près, j'ai remarqué qu'il avait souffert de nombreux dommages.

Jeg har fået mange skader i løbet af min karriere,
J'ai subi de nombreuses blessures au cours de ma carrière,

min spænding skyldes min alder og smerte og mange skader, som begrænser mig.
mon excitation est en raison de mon âge et de la douleur et de nombreuses blessures qui me limitent.

kan forhindre mange skader.
régule les hormones et prévient de nombreuses blessures internes.

er fattig bevogtning stadig en af de største grunde til, at mange skader opstår.
le manque de protection reste l'une des principales causes de nombreuses blessures.

hjælper med at regulere hormoner og kan forhindre mange skader.
de manière à réguler les hormones et pour prévenir de nombreuses blessures.

hvor han fik mange skader.
et lui a causé de nombreuses blessures.

På grund af en frygtelig brand i 1899 er der sket mange skader på den oprindelige kanariske arkitektur.
À cause d'un épouvantable incendie en 1899, les traces de son architecture canarienne originale ont subi de nombreux dégâts.