MANGE SKADER - oversættelse til Spansk

• muchas lesiones
• muchos daños
• mucho daño
• muchas heridas

Eksempler på brug af Mange skader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle af disse mineralforekomster kan forårsage mange skader på et instrument, hvis det ikke er korrekt steriliseret.
Algunos de estos depósitos minerales pueden causar muchos daños a un instrumento si no se esteriliza adecuadamente.

Rigtig mange skader hænger sammen med den måde,
Muchas lesiones tienen relación con la manera en

At spille ham godt kan forårsage mange skader pr. Kamp og får derfor meget erfaring og kreditter.
Jugarle bien puede causar mucho daño por batalla y, por lo tanto, obtener mucha experiencia y créditos.

Washington Wizards har lidt mange skader denne sæson, og hele opstillingen har savnet en masse mennesker.
Los Washington Wizards han sufrido muchas lesiones esta temporada, y toda la alineación ha extrañado a mucha gente.

( med kun menneskelige kropsdele som ornamenter), med mange skader, der holder våben og et menneskeligt hoved,
(con solo partes del cuerpo humano como adornos), con muchos daños con armas y una cabeza humana

havde ikke tilføjet briterne ret mange skader.
Barrani con pérdidas modestas, pero no hizo mucho daño a los británicos.

Jeg formoder, at min spænding skyldes min alder og smerte og mange skader, som begrænser mig.
Supongo que mi emoción es debido a mi edad y el dolor y muchas lesiones que me limitan.

kan miste mange vigtige filer eller lide mange skader.
puede perder muchos archivos importantes o sufrir muchos daños.

men døjede med mange skader i løbet af karrieren.
que ha tenido muchas lesiones en su carrera.

Vi kan alle stjerne thats lidt for mange skader til at læse online dating Somerset.
Todos podemos estrella eso es un poco demasiado muchos daños a leer en línea citas voltereta.

problemer bag disse skader, er fattig bevogtning stadig en af de største grunde til, at mange skader opstår.
la vigilancia deficiente sigue siendo una de las razones más importantes por las que ocurren muchas lesiones.

Mange skader og dødsfald kan forebygges gennem en forståelse af farerne R.
Muchas de las lesiones y muertes se pueden prevenir a través de la comprensión de los peligros R.

Oversvømmelserne i løbet af sommeren medførte mange skader i Irland, navnlig på infrastruktur,
las inundaciones ocurridas este verano causaron grandes daños en Irlanda, en particular a las infraestructuras,

Beryl forårsaget mange skader, hvoraf mange fandt sted fra en tornado i forbindelse med den tropiske storm.
Beryl causó numerosas lesiones, muchas de las cuales se produjeron a partir de un tornado relacionado con la tormenta tropical.

Der var mange skader i Umbrien, så della Francesca valgte en fugl,
Umbría estaba llena de urracas… y Della Francesca lo eligió por su parloteo…

Mange skader på huse, lejligheder
Muchas de las lesiones que ocurren en las casas

hvilket resulterer i mange skader rytter.
lo que resulta en lesiones numerosas jinete.

ramte Gå at se, hvor mange skader dollars du kan rack op.
terminar el diseño y golpeó Ir a ver la cantidad de dólares los daños que puede acumular.

som ikke forårsagede mange skader.
causando el poco daño.

På grund af en frygtelig brand i 1899 er der sket mange skader på den oprindelige kanariske arkitektur.
Debido a un pavoroso incendio ocurrido en 1899, las huellas de su arquitectura canaria original sufrieron numerosos desperfectos.