BENCHMARK - traduction en Danois

• benchmark
• benchmarks

Exemples d'utilisation de Benchmark en Français et leurs traductions en Danois

du gaz tel que défini par l'Industry Classification Benchmark(ICB) et constitue un sous-ensemble de l'indice STOXX® Europe 600,
gassektoren i Europa defineret af Industry Classification Benchmark( ICB) og indgår i STOXX® Europe 600 Index, som består af

Le programme du MSC répond à toutes les composantes essentielles du benchmark GSSI et à 63 composantes supplémentaires concernant des questions telles que la pêche en eaux profondes,
MSC programmet opfylder alle de grundlæggende dele af GSSIs benchmark, foruden yderligere 63 tillæg som omfatter spørgsmål om dybhavsfiskeri, sårbare marine økosystemer

Le benchmark d'entreprise représente un score moyen obtenu à travers votre organisation.
Virksomhedens benchmark repræsenterer en gennemsnitlig score på tværs af organisationen, som giver ledere

Au lieu de cela, Omega présentait un benchmark inédit développé en partenariat avec METAS, l'Institut fédéral de la métrologie,
I stedet var Omega præsenterer en helt ny benchmark udviklet i partnerskab med OGSÅ,

un associé général de Benchmark Capital, dans une série de tweets.
en generel partner med Benchmark Capital, i en række tweets.

nous recommandons de toujours commencer la démarche par la co-réalisation d'un diagnostic du système en place pour comparer vos performances à celles du benchmark Toyota.
man begynder med en bedømmelsesproces, som vi varetager i samarbejde med jer, hvilket gør os i stand til at sammenligne jeres aktuelle resultat med Toyotas benchmark.

a reçu environ 5 millions$ US en financement de capital-risqueur société Benchmark Capital.
modtog ca. US$ 5 millioner i støtte fra venture kapitalist firma Benchmark Capital.

La question technique du rapport de performance(benchmark), qui prend une importance totalement différente selon que le mandat de gestion vise à"battre le benchmark"
Tag for eksempel det tekniske spørgsmål om regnskabsføring i forhold til et benchmark. Dette spørgsmål har vidt forskellig betydning afhængigt af, om der sigtes mod at" overgå et benchmark", eller om der sigtes mod et benchmark".">

on ne sait pourquoi le MPK est la benchmark pour contrôleurs MIDI.
det er klart, hvorfor MPK er den benchmark til MIDI-controllere.

NEWSLETTER ÉLECTRONIQUE Si vous décidez de vous abonner à notre Newsletter, l'adresse e-mail que vous nous fournirez sera transmise à Benchmark, qui assure pour nous des services de marketing par courriel.
Hvis du vælger at tilmelde dig vores e-mail-nyhedsbrev, sendes den email-adresse du sender til os, til UBIVOX, der yder os e-mail markedsføringstjenester.

alors j'ai comparé les données fournies par GO à une mesure équivalente de l'outil bien connu Antutu Benchmark et me suis rendu compte
indledende resultat fra appen, så jeg tjekkede de data, der blev leveret med den tilsvarende report fra det velkendte Antutu Benchmark-værktøj, og fandt ud af

de respecter sa politique d'investissement à moins qu'il ne puisse atteindre son benchmark par d'autres moyens.
kan fonden muligvis ikke opfylde sit investeringsmål og gennemføre sin investeringspolitik, medmindre den kan følge sit benchmark på anden vis.

les indicateurs permettent des comparaisons(benchmark) aussi bien géographiquement
indikatorerne muliggjorde sammenligninger( benchmarking) både i geografisk og sektoriel henseende:

les lignes directrices figurant dans l'avis scientifique de l'EFSA sur l'utilisation de l'approche de la benchmark dose dans l'évaluation du risque(23) doivent être suivies.
overensstemmelse med vejledningen i EFSA's videnskabelige udtalelse» Use of the benchmark dose approach in risk assessment«( 23).

Plus ces benchmarks sont pertinents, plus ils sont motivants.
Og jo mere relevant et benchmark er, des bedre motiverer det.

Sans benchmarks, difficile de mesurer les performances.
Uden referencepunkter er det svært at måle præstationer.

Créez des benchmarks pour mesurer les performances.
Skab referencepunkter til måling af præstationer.

Premiers benchmarks pour l'iMac Core i5.
Første test af Core i5 iMac.

Les benchmarks et analyses effectués étaient d'excellente qualité.".
Benchmarkingen og analysen var fremragende og ekstremt nyttige for forhandlingerne.".

Les benchmarks le démontrent, il survole toute la concurrence.
De benchmarks er i, og det slår hele konkurrencen ud.