C'EST LA SOURCE - traduction en Danois

• det er kilden

Exemples d'utilisation de C'est la source en Français et leurs traductions en Danois

En plus d'un pot approprié, Drazena a besoin d'un sol soigneusement préparé, car c'est la source de nutriments pour la plante.
Ud over en egnet krukke har Drazena brug for grundigt forberedt jord, da det er kilden til næringsstoffer til planten.

Parmi les fans de Rolex, c'est la source du plus grand débat sur cette nouvelle norme.
Blandt Rolex fans er det kilden til den største debat om denne nye standard.

C'est la source d'un revenu dont la périodicité est annuelle alors qu'il faut attendre par contre de longues années avant de pouvoir réaliser les recettes du bois.
Den er kilde til regelmæssige årlige indkomster, medens der ofte må ventes mange ar, før der kan hentes indtægter fra træproduktion.

Un grain de café, est une graine du caféier et c'est la source pour le café.
Kaffebønner er et frø fra kaffeplanten, og er kilden til kaffe.

C'est un instrument d'expression, car c'est la source d'informations sur les humeurs,
Det er et udtryksfuldt instrument, fordi det er kilden til information om humør,

C'est la source de la passion qui a conduit Hästens à suivre son chemin pendant six générations;
Det er kilden til den lidenskab, der har drevet Hästens til at forfølge vores mål gennem seks generationer

Cependant, il faut prendre soin- c'est la source des glucides digestibles,
Imidlertid bør man være forsigtig- fordi den er en kilde til let fordøjelige kulhydrater,

Si quelque chose arrive à vous comment seront-ils en mesure d'accéder à votre Bitcoin Wallet si c'est la source de votre richesse par exemple,
Hvis der sker noget til dig, hvordan vil de kunne få adgang til din Bitcoin Wallet, hvis dette er kilden til din rigdom for eksempel,

C'est la SOURCE.
Det er kilden.

En bref, c'était la source de tous les échecs humains.
Kort sagt er det kilden til menneskets fiaskoer.

Ce sera la source de notre force.
Det bliver kilden til vores styrke.

C'est la SOURCE.
Han er kilden.

Ce qui manque le plus ici, ce sont les sources.
Det man mest mangler her, er kilder.

C'était la source, non seulement des atomes matériels,
Det var kilden, ikke kun til materielle atomer,

Et plus tard l'Angleterre a reconnu le tabac, parce que c'était la source de son revenu, venant des colonies de l'Amérique du Nord.
Og senere anerkendte England tobakken, fordi det var kilden til sin indkomst, der kommer fra kolonierne i Nordamerika.

Ce sera la source de capital que vous utiliserez pour augmenter l'épargne
Det vil være den hovedkilde, du vil bruge til at øge besparelser

des cordons denses peuvent être ressentis dans les muscles touchés- ce sont les sources de douleur et d'inflammation.
kan tætte knuder og ledninger mærkes i de ramte muskler- disse er kilderne til smerte og betændelse.

C'est la source principale.
Det er den primære kilde.

C'est la source du bien-être.
Det er kilden til velfærd.

C'est la source de toute reproduction.
Det er kilden til forplantning.