C'EST TERRIBLE - traduction en Danois

• det er forfærdeligt
• det er frygteligt
• det er skrækkeligt
• det er slemt
• det er synd
• det er rædsomt
• det er fantastisk
• det er skræmmende
• det er rystende
• det er hæsligt

Exemples d'utilisation de C'est terrible en Français et leurs traductions en Danois

Ouais, c'est terrible.
Ja.- Det er skrækkeligt.

Sunderland en avait mal mais c'est terrible.
Sunderland havde det dårligt, men det er forfærdeligt.

C'est terrible de voir le pays en ruine.
Det er skræmmende at se en by i ruiner.

C'est terrible de voir autant de gens mourir!
Det er rystende, at så mange dør!

Carter, c'est terrible- monstrueux- incroyable!».
Carter, det er frygteligt- uhyrligt- ufatteligt!”.

Dave, c'est terrible.
Dave, det er skrækkeligt.

C'est terrible dans le corps ce qui se passe.
Det er fantastisk hvad der sker i kroppen.

Détruire un tel don pour une fille ou la religion… c'est terrible.
At ødelægge sådan en gave over en pige eller religion, det er forfærdeligt.

C'est terrible de se découvrir amoureux… de sa propre moitié.
Det er hæsligt at opdage, at man har forelsket sig i sin egen ægtefælle.

C'est terrible la télévision!
Det er rystende tv!

C'est terrible", témoigne un parent.
Det er skræmmende", siger en forælder.

C'est terrible ce qui arrive en France.
Det er frygteligt, det der er sket i Frankrig.

Elle est ce qu'elle est, et c'est terrible.
Hun er bare som hun er, og det er fantastisk.

Seigneur, Dell, c'est terrible.
Gud, Dell, det er skrækkeligt.

C'est terrible ces tablettes qui n'en font qu'à leur tête!
Det er skræmmende hvad de piller gør ved en!

C'est terrible ce qui se passe dans la region parisienne.
Det er rystende hvad der sker i den her bananrepublik.

Oh, c'est terrible.
Åh, det er frygteligt.

Nous avons été trahis, et c'est terrible.
Selvfølgelig bliver vi forrådt, og det er hæsligt.

C'est terrible.
Det er frygteligt.

Je sais que c'est terrible!
Jeg ved det er frygteligt!