CAPABLE D'AFFICHER - traduction en Danois

• i stand til at vise
• kan vise
• muligt at vise

Exemples d'utilisation de Capable d'afficher en Français et leurs traductions en Danois

Carte graphique capable d'afficher toute la gamme de couleurs de l'indicible en ligne Carnage monde-GeForce 6600 256 Mo
Grafikkort, der kan vise hele spektret af verdens farver ubeskrivelige Carnage online-GeForce 6600 256 MB

Pas chaque graphique capable d'afficher sans délai 4K vidéo à 60 images par seconde, donc attendre une large diffusion, même les moniteurs de 360 Hz fréquence dans les deux prochaines années n'est pas la peine.
Ikke alle grafikkort er i stand til at vise straks 4K-video med 60 billeder per sekund, så forventer udbredt, selv skærme med en 360 Hz frekvens i de næste par år, er ikke det værd.

En plus d'être capable d'afficher un fichier PDF, le programme dispose
Udover at kunne se en PDF-fil, har programmet et stort antal funktioner,

alors la personne est capable d'afficher un hologramme de tous les côtés
den person, der er i stand til at se hologrammet i en vinkel til fra alle sider

Les rédacteurs de mode ont besoin d'un ordinateur portable qu'ils peuvent amener aux réunions avec confiance avec un écran capable d'afficher les détails les plus infimes.
Moderedaktører har brug for en bærbar computer, de kan stole på, når de deltager i møder, og som har en skærm, der kan vise de fineste detaljer.

doté d'un écran capable d'afficher les détails les plus infimes.
som har en skærm, der kan vise de fineste detaljer.

autres informations afin d'être capable d'afficher des publicités commerciales sur l'écran de l'utilisateur.
annoncer klikkede på og andre oplysninger for at kunne vise kommercielle reklamer på brugerens skærm.

Ces structures ne sont pas seulement capable d'afficher des marqueurs des trois feuillets embryonnaires, mais affichent activement les mouvements de gastrulation-like,
Disse strukturer er ikke kun i stand til at vise markører for de tre kimlag, men aktivt vise gastrulation-lignende bevægelser, der repræsenteres ved

est capable d'afficher des indicateurs dans la fenêtre dans la barre des tâches sur l'écran LCDClaviers Logitech,
er i stand til at vise indikatorer i vinduet i proceslinjen på LCD-skærmenLogitechs tastaturer, samt skærmen i spil(

Ce dispositif est également capable d'afficher une tache aveugle de la vision,
Denne enhed er også i stand til at vise nogen blinde plet af synet,

L'application est capable d'afficher la structure du paysage,
Ansøgningen er i stand til at vise landskabets struktur,

IE si vous choisissez«Rouge» dans un filtre de couleur, d'autres couleurs(bleu, vert etc…) qui ne figurent pas dans les produits résultant sera désactivé et vous ne serez pas capable d'afficher deux produits Rouge et Bleu.
IE, hvis du vælger" Rød" i et farvefilter, andre farver( blå, grøn osv…), der ikke er fundet på i den resulterende produkter vil blive deaktiveret, og du vil ikke være i stand til at vise både Rød og Blå produkter.

le programme sera lancé aux côtés de Windows, et capable d'afficher des notifications régulières rappelant les utilisateurs
programmet vil blive startet sammen med Windows, og i stand til at vise regelmæssige meddelelser minde brugerne om,

est un afficheur universel capable d'afficher des pages& HTML;,
fungerer som en universal fremviser, i stand til at vise& HTML;- sider,

La fenêtre, zone principale de& konqueror;, est capable d'afficher le contenu d'un dossier,
Vinduet er hovedområdet af& konqueror; som kan vise indholdet af en mappe,

Le gestionnaire de fichiers de& kde;, navigateur internet, client FTP et bien d'autres choses encore.& konqueror; est le canevas pour toutes les technologies récentes de& kde;, des modules d'entrée& 160;/& 160; sortie(KIO slaves, qui fournissent des mécanismes d'accès aux fichiers) aux composant incorporés(embedding), lui permettant d'être une application d'affichage universelle, capable d'afficher divers fichiers images ainsi que des documents.
Som& kde;' s filhåndtering, browser, FTP- klient med mere, eksemplificerer& konqueror; den seneste teknologi i& kde;, fra I/ O- slaver( som sørger for mekanismer for adgang af filer) til indlejrede kontroller, som gør det muligt for den at være et generelt visningsprogram, i stand til at vise forskellige billedfiler så vel som dokumenter.

Konqueror; est une application d'affichage universelle, capable d'afficher des images et des documents sans avoir à lancer une autre application.
Konqueror; er et universelt visningsprogram, der kan vise billeder og dokumenter uden at skulle starte et andet program.

Grâce aux accents lumineux personnalisables avec Aura, les cartes graphiques ROG Strix sont capables d'afficher des millions de couleurs et six effets différents pour jouer avec style.
ROG Strix grafikkort med Aura RGB-belysning er i stand til at vise millioner af farver og seks forskellige effekter for et individuelt indstillet gamingsystem.

Ce type de parasites sont capables d'afficher du contenu promotionnel
Disse typer af parasitter er i stand til at vise salgsfremmende indhold

Ce sont deux échelles de temps totalement différentes, mais les widgets sont capables d'afficher le moindre détail.
De er to helt forskellige tidsskalaer, men widgetsne kan vise detaljerne uanset.