CAPABLE D'AIDER - traduction en Danois

• i stand til at hjælpe
• kan hjælpe
• i stand til at bidrage

Exemples d'utilisation de Capable d'aider en Français et leurs traductions en Danois

Tout d'abord en raison de l'affinité de liaison du composé il est capable d'aider à la prévention de la gynocomastie.
For det forste pa grund af bindingsaffiniteten af stoffet er i stand til at hjalpe i forebyggelsen af gynocomastia.

Il y a également une allégation* selon laquelle Choco Lite est capable d'aider à la perte de poids* à partir du corps plus rapidement que tout autre supplément jamais fait.
Der er også et krav om, at Choco Lite er i stand til at hjælpe vægttab* fra kroppen hurtigere end noget andet supplement, der nogensinde er lavet.

Il y a aussi une réclamation que Choco Lite est capable d'aider la perte de poids* du corps plus rapidement que n'importe quel autre supplément jamais fait.
Der er også et krav om, at Choco Lite er i stand til at hjælpe vægttab* fra kroppen hurtigere end noget andet supplement, der nogensinde er lavet.

mais un outil capable d'aider les victimes de cette ransomware n'existe pas encore.
men et redskab, som kan hjælpe ofrene for denne ransomware ikke eksisterer endnu.

Que vous soyez capable d'aider quelqu'un à traverser une période difficile de sa vie à travers votre musique
Uanset om du er i stand til at hjælpe nogen igennem en hård tid i deres liv gennem din musik eller gennem komedie,

Par exemple, l'initiative«IA for Good» de Huawei démontre à quel point l'intelligence artificielle est capable d'aider l'humanité à surmonter ses défis
Et eksempel på dette er Huaweis initiativ,” AI for Good,” der skal vise, hvordan kunstig intelligens kan hjælpe menneskeheden løse udfordringer

Contrairement à la plupart suppléments de perte de poids, Capsiplex se distingue comme un supplément puissant capable d'aider les gens dans Meyrin Suisse à atteindre leurs objectifs de perte de poids.
I modsætning til de fleste vægttab kosttilskud opnå Capsiplex skiller sig ud som en potent supplement i stand til at hjælpe mennesker i Næstved Danmark deres vægttab mål.

Recommandation Contrairement à la plupart suppléments de perte de poids, Capsiplex se distingue comme un supplément puissant capable d'aider les gens dans Belgique Verviers à atteindre leurs objectifs de perte de poids.
Henstilling I modsætning til de fleste vægttab kosttilskud opnå Capsiplex skiller sig ud som en potent supplement i stand til at hjælpe mennesker i Randers Danmark deres vægttab mål.

Contrairement à la plupart suppléments de perte de poids, Capsiplex se distingue comme un supplément puissant capable d'aider les gens dans Djibouti à atteindre leurs objectifs de perte de poids.
I modsætning til de fleste vægttab kosttilskud opnå Capsiplex skiller sig ud som en potent supplement i stand til at hjælpe mennesker i Sønderborg Danmark deres vægttab mål.

puissante et capable d'aider ceux qui sont faibles.
stærk og i stand til at hjælpe dem, der er svage.

J'ai été à l'autre bout du monde et ne pas être capable d'aider quelqu'un que j'aime quand il est au milieu d'un épisode dépressif est horrible.
Jeg har været i den anden ende af tingene og ikke kunne hjælpe nogen, jeg elsker, når de er midt i en depressiv episode, er forfærdelig.

Vous pourrez également devenir un communicateur habile et consultant de confiance capable d'aider la haute direction au sein de votre organisation, ainsi qu'un expert en technologie, capable de manipuler des ensembles de données avec le dernier logiciel.
Du vil også blive en dygtig kommunikator og betroede rådgiver stand til at hjælpe topledelsen i organisationen samt en teknologi ekspert, i stand til at manipulere datasæt med den nyeste software.

Un expert bien connu sur la faune Alfred Bram caractérise ce chien attrayant« caniche capable d'aider à risque, l'empathie,
Et velkendt ekspert på dyrelivet Alfred Bram karakteriserer denne attraktive hund" Pudel stand til at hjælpe i fare, empati, grine, græde,

Nous offrons un bureau de voyage complets capable d'aider avec tous vos besoins de voyage,
Vi tilbyder et omfattende rejse desk stand til at hjælpe med alle dine rejser behov,

vous développerez les compétences nécessaires pour devenir un chef d'entreprise numérique stratégique, capable d'aider les entreprises, les organisations et les gouvernements à exploiter le potentiel de l'économie numérique tout en protégeant leurs droits.
du færdighederne til at blive en strategisk leder af digital virksomhed, der er i stand til at guide virksomheder, organisationer og regeringer om at udnytte potentialet i Digital Economy og samtidig beskytte deres juridiske rettigheder.

son rôle d'intermédiaire honnête et impartial, capable d'aider et de critiquer quand c'est nécessaire.
vores egen rolle som ærlig og upartisk mægler, der kan hjælpe og kritisere, hvor det er nødvendigt.

devrait également être considérée comme un moteur de cette transition, capable d'aider à désamorcer les problèmes sociaux,
til dette mål og desuden bør betragtes som en drivkraft for forandring, der kan hjælpe med at finde en balance mellem de sociale,

assurez-vous que vous demandiez tout d'abord que les conseils de votre médecin car il serait capable d'aider vous prenez une décision.
du søger at rådgivning fra din læge først, da han ville være i stand til at støtte du træffe en beslutning.

ce Parlement n'est pas capable d'aider les citoyens européens qui sollicitent son aide.
Parlamentet er ude af stand til at hjælpe europæiske borgere, der beder om vores hjælp.

comprendre ce qui m'a fait devenir capable d'aider beaucoup de gens dans le passé à éviter la séparation et le divorce, et à faire la lumière sur la façon dont je peux pour vous aider..
indsigt i, hvad der har gjort mig i stand til at hjælpe mange mennesker i fortiden undgå adskillelse og skilsmisse, og for at kaste lys over, hvordan jeg kan at hjælpe dig.