CE CHEMIN - traduction en Danois

denne vej
ce chemin
par-là
cette voie
cette route
cette façon
cette direction
cette rue
ce parcours
ce côté
de ce coté
denne sti
ce chemin
ce sentier
cette voie
à cet emplacement
cette piste
denne måde
ce sens
ce mode
ce moyen
cette façon
cette manière
cette voie
cette méthode
denne rejse
ce voyage
ce chemin
ce parcours
cette aventure
ce déplacement
ce cheminement
ce périple
ce séjour
ce trajet
cette visite
hertil
ici
pour cela
-ci
venir
pour ce faire
plus
dans ce sens
ce chemin
à cet effet
denne rute
ce parcours
ce trajet
cette route
cet itinéraire
cette voie
cette liaison
cette ligne
ce sentier
ce chemin
cette piste
denne tur
ce voyage
ce tour
ce circuit
ce trajet
ce séjour
ce parcours
cette visite
cette excursion
cette tournée
cette promenade
denne strækning
ce tronçon
cette ligne
ce trajet
cette partie
cette route
ce parcours
cet étirement
cette distance
ce chemin
ce sentier
denne bane
ce parcours
cette trajectoire
cette voie
ce cours
ce terrain
cette piste
ce niveau
cette carte
ce chemin
cette orbite

Exemples d'utilisation de Ce chemin en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ce chemin est souvent difficile.
Vejen dertil er desværre ofte vanskelig.
Tu n'as pas fait tout ce chemin juste pour m'acheter des fleurs.
Du kom ikke hele vejen hertil for at købe blomster til mig.
J'ai fait tout ce chemin… pour rien?
Så jeg løb hele vejen hertil, for ingen nytte?
Mais j'ai vite compris que ce chemin ne me mènerais nul part….
Men jeg opdagede tilsidst at den her vej fører ingen steder hen.
Ce chemin donne accès à un superbe point de vue.
Vejen dertil byder på en særdeles smuk udsigt.
Sur ce chemin de traverse, il est ainsi notre enseigne"Choromar'.
denne skillevej er der så godt vores skilt' Choromar".
Comment saurai-je Où ce chemin va me mener?
Hvordan ved jeg, hvilken vej jeg skal tage?
C'est seulement en prenant ce chemin que le chômage reculera de façon significative.
Det er kun ad denne vej, at arbejdsløsheden kan reduceres i betydelig grad.
En prenant ce chemin, il aura notre soutien indéfectible.
Vejen frem ad denne vej vil få vor uforbeholdne støtte.
Vous allez continuer ce chemin, pendant une heure environ.
Fortsæt ad denne vej i ca. 1 time.
Ce chemin est privé.
Banen her er privat.
Ce chemin se parcourt 12 mois sur 12.
Her rejses der 12 måneder af gangen.
Ce chemin est privé.
At vejen er privat.
Ce chemin est personnel.
Men vejen dertil er personlig.
Et ce chemin, bien qu'honorable, mène à la destruction!
Og den her vej hvor forherliget den end er, fører til undergang!
Donc j'ai fais tout ce chemin pour rien?
Så jeg løb hele vejen hertil, for ingen nytte?
Pourquoi aimé-je tant ce chemin?
Hvorfor er jeg vild med dette forløb?
Ce matin, ils allaient suivre ce chemin.
Her til morgen skulle de vandre på denne sti.
Le rapport de Richard Howitt constitue un pas très important sur ce chemin.
Richard Howitt's betænkning er et meget vigtigt skridt i denne retning.
La sexualité est une des étapes de ce chemin.
Ligestilling mellem kønnene er et af skridtene på vejen dertil.
Résultats: 386, Temps: 0.0958

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois