Exemples d'utilisation de Ces relations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En vertu de ces relations, les tiers peuvent obtenir des informations personnelles que tu as envoyées volontairement
I kraft af disse forhold kan tredjeparter indhente personlige oplysninger, som du frivilligt indsender forCes relations peuvent prendre la forme d'un développement en spirale
C'est la qualité de ces relations qui nous apporte un véritable bien-être,
Det er kvaliteten af disse forhold, som giver en autentisk følelse af velvære,En raison de ces relations, vous pouvez utiliser une visualisation pour filtrer
På grund af disse relationer kan du bruge én visualisering til at filtrereMême si ces relations peuvent être transitoires,
En raison de ces relations, les tiers peuvent obtenir des données à caractère personnel
I kraft af dette samarbejde kan tredjeparter modtage personlige oplysninger,et comment ces relations peuvent être gérées, etc.-.
og hvordan disse forhold kan styres mv.-.vous devez décider si ces relations sont importantes pour vous.
skal du beslutte, om disse relationer er vigtige for dig.Il va sans dire que ces relations devraient être totalement ouvertes et que des sujets controversés devraient être abordés avec certains objectifs en vue.
Det er en selvfølge, at vi udformer dette forhold i fuld åbenhed og med en målorienteret diskussion af omstridte emner.En vertu de ces relations, les tiers peuvent obtenir des renseignements personnels
I kraft af dette samarbejde kan tredjeparter modtage personlige oplysninger,à maintenir et entretenir ces relations est vraiment importante.
opretholde og pleje disse forhold er virkelig vigtig.il faudra du temps pour apprendre à vivre sans ces relations, la force qui vous fera oublier tout.
det vil tage tid at lære at leve uden disse relationer, kraft, der vil gøre du glemme alt om alt.William Sims БeйHбpидж a établi ces relations encore plus loin, en créant des représentations virtuelles 17 défunts membres de la famille.
William Sims Bainbridge lavet dette forhold yderligere, ved at skabe virtuelle udsigt 17 afdøde familiemedlemmer.Ces relations nous aident à comprendre tant les besoins des patients
Dette samarbejde hjælper os til at forstå patienternes behovMusulmans dans le monde antique et comment ces relations ont formé notre société moderne.
muslimer i den antikke verden, og hvordan disse forhold har dannet vores moderne samfund.La qualité de ces relations exerce une influence considérable sur le commerce mondial,
Kvaliteten af dette forhold har stor indflydelse på verdenshandelen,En vertu de ces relations, les tierces parties peuvent obtenir des données à caractère personnel communiquées volontairement par les visiteurs désireux de participer aux activités du site.
d'unir les membres de la famille, dans l'attente que ces relations continueront au-delà de la mort.
forene familier med hinanden med forventning om, at disse forhold fortsætter hinsides døden.Ces relations ne devraient pas être sacrifiées par des problèmes internationaux isolés,
Dette forhold bør ikke blive ofret på grund af uenighed og enkeltstående-Ces relations entre les citoyens et les Institutions ont représenté, pour la Commission, un des thèmes
Dette forhold mellem borgerne og institutionerne har været et af de vigtigste emner for Kommissionen under de overvejelser,
