CES STRUCTURES - traduction en Danois

• disse strukturer
• disse konstruktioner
• disse organer
• disse bygninger
• disse institutioner
• denne struktur
• disse faciliteter
• disse organisationer

Exemples d'utilisation de Ces structures en Français et leurs traductions en Danois

Ces structures peuvent représenter les différentes régions concernées
Sådanne strukturer kan repræsentere de forskellige involverede regioner

La base de ces structures est une baguette,
Grundlaget for sådanne strukturer er en baguette,

Ces structures ont une forme originale
Sådanne strukturer har en oprindelige form

Dans la gamme Parquet HARO, ces structures s'appellent Parquet rétro 3D
Ved HARO parket hedder disse overfladestrukturer parket Retro 3D

Votre peau est l'une de ces structures, et ses travaux de réparation pourraient être évités par une absence de protéines.
Din hud er en af disse rammer, såvel som dens reparation kan blive hæmmet af et fravær af proteiner.

Ces structures massives couvrent de grandes distances
Strukturerne er meget lange, og de viser,

Ces structures peuvent représenter les différentes régions concernées
SŒdanne strukturer kan repržsentere de forskellige involverede regioner

Le seul inconvénient de ces structures- est que l'espace sous l'évier est pas utilisé au maximum.
Den eneste ulempe ved sådanne strukturer- er, at pladsen under vasken ikke anvendes til det maksimale.

Ces structures ne permettent pas seulement aux femmes de développer leur carrière,
Børnepasningsfaciliteter er ikke kun med til at udvikle kvindernes karriere,

Ces structures sont connues depuis l'Antiquité
Sådanne strukturer er kendt siden oldtiden

ayant de nombreuses années d'expérience dans la fabrication de ces structures.
der har mange års erfaring i fremstilling af sådanne strukturer.

doit bien entendu se doter des moyens nécessaires pour faire fonctionner ces structures.
sine egne strukturer og skal naturligvis have de nødvendige ressourcer til sådanne strukturer.

de l'expérience dans le développement de ces structures.
erfaring med udvikling af sådanne strukturer.

L'ingénierie des structures- une spécialité du génie civil- se concentre sur le cadre des structures et sur la conception de ces structures pour résister aux contraintes
Strukturteknik- en specialitet inden for civilingeniør- fokuserer på rammerne for strukturer og på design af disse strukturer for at modstå stress

Ces structures entretenaient au niveau européen des relations institutionnalisées dès 1946 avec la CEE-el(commission internationale de réglementation en vue de l'approbation de l'équipement électrique), et surtout le Cenel et le Cenelcom, rassemblés dans le Cenélecen 1973.
Disse strukturer havde allerede i 1946 institutionelle indbyrdes forbindelser på europæisk niveau gennem CEE-el( Commission internationale de réglementation en vue de l' approbation de l' équipement électrique) og særlig CENEL og CENELCOM, der blev slået sammen til CENELEC i 1973.

moindre fuite d'information parce que les personnes tuées dans ces structures n'é-.
folkene dræbt i disse bygninger ikke var medlemmer af" andre racer.".

est déjà bien connu, et les curieux propriétaires de ces structures s'intéressent probablement à son apparence remplie d'eau.
de nysgerrige ejere af disse strukturer er sandsynligvis interesserede i, hvordan loftet er fyldt med vand.

lettrés chinois ont vu le jour, encore que ces structures aient perdu beaucoup de leur impact politique après la mi-1990.
Den Uafhængige Sammenslutning af Kinesiske Studerende og Lærde, omend disse organisationer havde begrænset politisk indflydelse efter midt-1990erne.

sont en forte demande chez les consommateurs qui sont attirés par la mobilité de ces structures, le prix raisonnable
er i høj efterspørgsel blandt forbrugere, der er tiltrukket af mobiliteten for disse strukturer, den rimelige pris

aussi par l'innombrable ensemble de gens qui ont été conditionnés à soutenir aveuglément et inconsciemment ces structures, devenant ainsi les gardiens auto-désignés du statu quo.
ikke kun med dets selvopholdende strukturer, men også ved alle de mennesker, der er blevet betinget til blindt og tankeløst at opretholde disse strukturer og derfor blive selvudpegede beskyttere af status quo.