CES TERMES - traduction en Danois

• disse vilkår
• disse udtryk
• disse ord
• disse betingelser
• disse termer
• disse begreber
• disse betegnelser
• denne måde
• denne formulering
• disse vendinger
• denne ordlyd
• disse webstedsvilkår

Exemples d'utilisation de Ces termes en Français et leurs traductions en Danois

Toutefois, l'interprétation de ces termes doit être conforme aux objectifs poursuivis par lesdites exonérations et respecter les exigences de la neutralité fiscale.
Fortolkningen af disse ord skal imidlertid være forenelig med de formål der forfølges med nævnte fritagelser, og eventuelt overholde kravene om afgiftsneutralitet.

nous évitons de diffuser vos annonces sur les sites du Réseau Display qui contiennent ces termes.
undgår AdWords at vise dine annoncer på displaysites, der indeholder disse udtryk.

En connaissant ces termes, vous pouvez construire votre matériel promotionnel et le contenu autour de ces termes clés et vous gagnerez en effet le trafic libre d'eux.
Ved at kende disse ord, kan du bygge din salgsfremmende materiale og indhold omkring disse centrale ord, og du vil få faktisk fri trafik fra dem.

Veuillez vérifier et relire ces termes périodiquement, en tenant compte du fait
Kontroller og genlæs disse betingelser regelmæssigt, og hav i tankerne,

Pour moi, tous ces termes semblent aller dans une oreille
Alle disse termer synes, i mine øjne,

il arrive que ces termes soient utilisés de manière interchangeable,
det sker, at disse ord bruges i flæng, Juridisk oversættelse er

Ces termes contiennent tout les aspects qui régissent la compréhension entre nous
Disse betingelser indeholder alle de aspekter, der regulerer forståelsen

le premier rendu ces termes populaires, a déclaré qu'un introverti pur
der først gjorde disse termer populære, sagde, at der ikke findes en ren indadvendt

Peut, à tout moment, modifier ces termes ou introduire de nouveaux termes d'utilisation,
Ejeren kan til enhver tid ændre disse betingelser eller indføre nye brugsbetingelser,

Nous n'employons pas ces termes, car ils sont déformés par une réalité tridimensionnelle qui est souvent votre seul point de vue sur la vérité.
Vi bruger ikke disse ord, da de er skævvredet til en 3 dim. virkelighed, som ofte er jeres eneste syn på sandheden.

Cependant, ces termes sont mal définis,
Men disse begreber er dårligt defineret,

Ces mots, tous ces termes, à cause des mouvements sociaux qu'ils représentent,
Disse ord, alle disse termer, som følge af alle de sociale bevægelser, de repræsenterer,

La violation de ces termes sera considérée comme une violation des droits de propriété intellectuelle protégés par la loi
Overtrædelse af disse betingelser vil blive betragtet som en krænkelse af de intellektuelle ejendomsrettigheder, der er beskyttet ved lov

Cette protection vaut également pour les dérivés ou diminutifs usuels de ces termes, qu'ils soient employés seuls
Denne beskyttelse gælder også gængse afledninger eller forkortelser af disse betegnelser, uanset om de anvendes alene eller sammensat

Les utilisateurs peuvent appliquer ces termes au contenu de votre site
Brugerne kan anvende disse ord i indhold på dit websted,

standard(barre d'espace), ces termes ne sont plus employés dans After Effects.
standardeksempelvisningen( mellemrumstast), er disse begreber ikke længere anvendt i After Effects.

vous acceptez d'être légalement lié par ces termes, qui entreront en vigueur dès votre première utilisation de ce site.
du er lovligt bundet af disse termer, som aktiveres, når du første gang bruger siden.

Je comprends maintenant que ces termes cachent souvent une grande marque d'attention
Jeg forstår, at disse betegnelser ofte dækker over en god portion bekymring

Veuillez faire une copie de ces termes pour vos dossiers, en imprimant et/ ou en sauvegardant une copie téléchargée des termes sur votre ordinateur personnel.
De bedes tage en kopi af disse Betingelser til Deres egne journaler ved at udskrive og/eller gemme en downloadet kopi af Betingelserne på Deres personlige computer.

la vie politique et sociale sont ainsi très souvent sémantiquement perturbées par une sloganisation'de ces termes.
sociale liv, er således meget ofte semantisk forvanskede, fordi disse ord anvendes som slogans.