CESSER L'UTILISATION - traduction en Danois

• afbryde brugen
• stoppe brugen
• stoppe med at bruge
• stoppe udnytte
• stoppe ved hjælp
• at ophøre med at anvende

Exemples d'utilisation de Cesser l'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

présent Accord sont annulés, le Destinataire accepte de cesser l'utilisation et la distribution du Programme le plus tôt possible.
indvilliger modtageren i at ophøre med at anvende og distribuere programmet, så snart det er praktisk muligt.

vous devriez cesser l'utilisation et aussi obtenir un intérêt médical
bør du stoppe med at bruge og også få lægehjælp,

Cesser l'utilisation et consulter un spécialiste de la peau en cas d'apparition d'anomalies telles que rougeurs,
Afbryd brugen og kontakt en hudspecialist, hvis der opstår abnormiteter som rødmen, hævelse, kløe,

vous devez cesser l'utilisation et de gagner un intérêt médical
bør du standse bruge og få medicinsk fokus,

vous devez cesser l'utilisation et également obtenir un intérêt clinique
bør du ophøre med at bruge og også få klinisk fokus,

vous devez(a) immédiatement cesser l'utilisation du site Web, et(b) détruire toutes les copies que vous avez faites de toute partie du contenu.
må du omgående( a) indstille brugen af Websitet og( b) destruere samtlige kopier, du måtte have lavet af Indholdet.

Une partie peut révoquer le droit de l'autre partie d'utiliser ses éléments de marque en vertu de cet accord par notification écrite à l'autre partie et avec un laps de temps raisonnable pour faire cesser l'utilisation.
En part må inddrage den anden parts ret til at bruge førstnævntes Mærkevareelementer i overensstemmelse med denne Aftale med skriftlig meddelelse til den anden part og rimelig tid til at stoppe brugen.

nous prendrons les mesures nécessaires afin d'empêcher ou de faire cesser l'utilisation ou la divulgation des données personnelles.
der strider mod denne fortrolighedspolitik, vi vil tage skridt til at forhindre eller stoppe anvendelsen eller videregivelsen.

alors vous pouvez cesser l'utilisation de PhenQ, cependant, si vous désirez continuer le supplément pour perdre plus de kilos,
så kan du afbryde brugen af PhenQ, men hvis du ønsker at fortsætte det tillæg at kaste nogle flere pounds,

vous devriez arrêter de boire de l'alcool et cesser l'utilisation de médicaments qui peuvent endommager le foie
bør du stoppe med at drikke alkohol og stoppe brug af stoffer, der kan skade leveren,

après que vous pourriez cesser l'utilisation de PhenQ, cependant,
så kan du afbryde brugen af PhenQ, alligevel,

alors vous pouvez cesser l'utilisation de PhenQ, cependant, si vous désirez continuer le supplément pour perdre plus de kilos,
efter at man kunne stoppe brugen af PhenQ, men hvis du ønsker at fortsætte det tillæg til at droppe nogle endnu mere ekstra pounds,

après que vous pourriez cesser l'utilisation de PhenQ, cependant,
efter at man kunne stoppe brugen af PhenQ, alligevel,

après que vous pourriez cesser l'utilisation de PhenQ, cependant, si vous souhaitez poursuivre le supplément pour perdre quelques livres de plus supplémentaires,
efter at man kunne stoppe brugen af PhenQ, men hvis du ønsker at fortsætte det tillæg til at droppe nogle endnu mere ekstra pounds,

sensibilité se produit, cessez l'utilisation.
følsomhed opstår, afbryde brugen.

Attention: Cessez l'utilisation si des symptômes inhabituels se produisent.
Advarsel: Stop brugen, hvis usædvanlige symptomer opstår.

Cessez l'utilisation en cas de rougeur ou d'irritation et consultez votre médecin si les symptômes persistent.
Stop anvendelsen, hvis der opstår vedvarende rødmen eller irritation.

rougeur ou inconfort, cessez l'utilisation et consultez un praticien de la santé autorisé.
ubehag opstår, afbryde brugen og konsultere en licenserede sundhedspleje praktiserende læge.

de l'inconfort se produisent, cessez l'utilisation et consultez un professionnel de la santé agréé.
ubehag opstår, afbryde brugen og konsultere en autoriseret sundhedsperson.

En outre, vous pouvez protéger votre peau et la santé globale en cessant l'utilisation de ces traitements si vous développez une irritation ou d'effets secondaires.
Derudover kan du beskytte din hud og helbred ved at afbryde brugen af disse behandlinger, hvis du udvikler irritation eller bivirkninger.