Exemples d'utilisation de Classes moyennes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les éléments pro-capitalistes et les« démocrates» des classes moyennes accepteront les miettes offertes par le régime.
De borgerlige elementer og middelklasse” demokraterne” vil acceptere de krummer, som regimet tilbyder.de mettre en œuvre des politiques dans l'intérêt des travailleurs et des classes moyennes.
La crise des marchés boursiers a déjà ruiné les économies de toute une section de la classe ouvrière et des classes moyennes.
Postyret på markederne har fået aktiemarkederne til at styrtdykke og har ødelagt arbejdernes og middelklassens opsparinger.Les officiers, les junkers et les classes moyennes étaient généralement du côté du gouvernement,
Cependant ce mouvement de 1968 était le témoin de la fin des classes moyennes telles que Marx les avaient considérées
Ikke desto mindre blev denne 1968-bevægelse vidne til ophøret af middelklasserne, sådan som Marx havde betragtet dem,encourager la croissance des classes moyennes loyales.
nære fremvæksten af loyale middelklasser.Base juridique _BAR_ Loi du 30 juin 2004 portant création d'un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes Mémorial A-N.
Retsgrundlag _BAR_ Loi du 30 juin 2004 portant création d' un cadre général des régimes d' aides en faveur du secteur des classes moyennes Mémorial A-N.Base juridique: loi portant création d'"un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes".
Retsgrundlag: loi portant création d' "un cadre général des régimes d' aides en faveur du secteur des classes moyennes".Ministre fédéral des Classes moyennes, des Indépendants, des Petites
Forbundsminister for middelklassen, Uafhængige, småL'augmentation rapide des classes moyennes en Chine est une nouvelle force qui devrait être considérée indépendamment à l'ascendance économique générale de la Chine.
Den hurtige stigning i middelklassen le mouvement s'était considéré comme spécifique des classes moyennes, simple détonateur d'un mouvement ne pouvant être que celui propre de la classe ouvrière.
Tyskland opfattede bevægelsen sig som specifik for middelklasserne, som blot og bar udløser af en bevægelse, der kun kunne være arbejderklassens egen.Les classes moyennes, petits fabricants,
Småfabrikanterne, de småhandlende, håndværkerne,la masse des classes moyennes- et sans doute ses sections décisives- soutiennent le mouvement révolutionnaire.
hvor flertallet af middelklassen- sandsynligvis de afgørende dele- allerede støtter den revolutionære bevægelse.Ensuite, par ticipation à une réunion de travail à laquelle ont également assisté M. Fernand Boden, ministre des Classes moyennes, et M. Robert Goebbels,
De deltog derefter i et arbejdsmøde med blandt andre minister for middelklassen Fernand Bodendélivré par le ministère des classes moyennes.
fra ministeriet for middelstandsklasserne.des suppressions d'emplois pour les classes moyennes à livrer des bénéfices à des géants
la bourgeoisie industrielle, les classes moyennes, la petite bourgeoisie,
industribourgeoisiet, middelstanden, småborgerne, armeen,les retraités et les classes moyennes, pendant que les plus riches bénéficient de toutes sortes d'« allègements de charges», de subventions et autres ristournes fiscales.
der konstant hæver skattetrykket for arbejdere, pensionerede og middelklassen, mens de rigeste nyder godt af alverdens“ skattefradrag”, subsidier og andre godtgørelser.Le résultat en est que les classes moyennes, dont le Manifeste prévoit de façon si catégorique la disparition,
Derfor udgør de mellemliggende klasser, hvis forsvinden Manifestet så kategorisk refererer til,Ce trait peut être vu dans le Wall Street, dans les classes moyennes du monde, dans l'industrie de la mode
Dette træk kan ses i Wall Street, i middelklassen i verden, i mode
