Exemples d'utilisation de Classes sociales en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jusqu'à l'indépendance, la société rwandaise resta divisée en classes sociales sur le modèle imposé par Ruhanga, le roi légendaire du Kitara.
Indtil uafhængighed forblev det rwandiske samfund opdelt i sociale klasser efter den model, der blev pålagt af Ruhanga, den legendariske kongen af Kitara.se produit chez les personnes de tous âges et classes sociales.
forekommer hos mennesker i alle aldre og sociale klasser.les femmes de différentes classes sociales.
Le café s'est ainsi libéré de sa réputation de« boisson aristocratique» et sa consommation s'est étendue à l'ensemble des classes sociales.
Kaffe slap således fri af sit ry som en“ aristokratisk drik”, og den bredte sig til alle sociale klasser.Pour la première fois, des Allemands issus de toutes les classes sociales brandirent le drapeau noir-rouge-or
chaque ville et dans toutes les classes sociales.
alle byer og alle samfundslag.Il prenait ses repas en compagnie de personnes issues de toutes les classes sociales, sans distinction aucune.
Man spiste oven i købet det samme i alle socialklasser, der var ingen forskel.Cette violence existe dans tous les pays et dans toutes les classes sociales quoique à des degrés divers.
Det findes i alle lande og i alle sociale lag, om end ikke i samme omfang.Jusqu'aux institutions de classes sociales, de tradition, et de profession.
religiøse institutioner til institutioner for social klasse, familiære værdier og faglig specialisering.aussi par la religion et les classes sociales.
også efter religion og social klasse.L'alcoolisme et l'abus d'alcool touchent des millions de familles, de toutes les classes sociales, de toutes les races et de toutes les cultures.
Alkoholisme og alkoholmisbrug rammer millioner af familier, fra hver social klasse, race og kultur.En bref, le sport doit être un élément essentiel de promotion de l'éducation et de l'intégration de toutes les classes sociales.
Sporten skal kort sagt være et væsentligt element, som fremmer alle sociale klassers uddannelse og integration.Par une bureaucratie de technocrates verts mais par la suppression des classes sociales.
Et godt stofskifte for helheden kommer ikke gennem et bureaukrati af grønne teknokrater, men gennem afskaffelse af samfundsklasserne.Le bon métabolisme de l'ensemble ne passe pas par une bureaucratie de technocrates verts mais par la suppression des classes sociales.
Et godt stofskifte for helheden kommer ikke gennem et bureaukrati af grønne teknokrater, men gennem afskaffelse af samfundsklasserne.Nous devons renouveler le respect mutuel entre les classes sociales, caractéristique d'une société qui valorise les contributions de tous.
Der er behov for, at vi fornyer Le communisme a appliqué l'idée darwiniste du conflit au conflit de classes sociales et a donc accepté le meurtre et l'effusion de sang comme des méthodes de contrôle légitimes.
Kommunisme anvendte den darwinistiske ide om konflikt på klassekonflikten og accepterede derfor mord og blodsudgydelse som legitime kontrolmetoder.représentant des classes sociales idéalisées par les autorités soviétiquessoldats, ouvriers, agriculteurs.
der repræsenterede de sociale klasser i Sovjetunionen( soldater, arbejdere, bønder og intellektuelle).Nous devons renouveler le respect mutuel entre les classes sociales, caracte ́ ristique d'une socie ́ te ́ qui valorise les contributions de tous.
Vi må forny Tout le monde de toutes les classes sociales partageait le dialecte,
Alle fra alle de sociale klasser delte dialekten,Il a travaillé sur des questions actuelles telles que les classes sociales ou la post-modernité.
Men han efterlod sig et ton af værker omkring moderne emner, som den sociale klasse og postmodernisme.
