CLUSTERS - traduction en Danois

• clusters
• klynger
• klyngerne
• clustern

Exemples d'utilisation de Clusters en Français et leurs traductions en Danois

Ce travail a fait l'objet d'un article,"Dynamical age differences amongst coeval star clusters as revealed by blue stragglers", par F.R. Ferraro et al.
Mere informationDenne undersøgelse præsenteres i artiklen” Dynamical age differences amongst coeval star clusters as revealed by blue stragglers” af F.R. Ferraro m. fl.

Stars and Clusters(1979).
Stars and Clusters( 1979).

Un aspect ultérieur que je voudrais soumettre à votre attention est celui qui concerne la définition des clusters, comme l'indique la commission dans sa proposition.
Endnu et aspekt, som jeg gerne vil omtale, vedrører definitionen af ophobninger, clusters, som Kommissionen fremlægger i sit forslag.

Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Accelerate Wales- Clusters _BAR_.
Støtteordningens navn: eller Navnet på den støttemodtagende virksomhed _BAR_ Accelerate Wales- Clusters _BAR_.

Il vous permet également de passer de clusters locaux à Azure si une capacité supplémentaire est nécessaire.
Den giver dig også mulighed for at skifte fra klynger i det lokale miljø Azure, når du har brug for yderligere kapacitet.

Problèmes avec les clusters et le cliché instantané,
Problemer med klynger og skygge kopi,

Par exemple, un cabinet financier peut utiliser des clusters de calcul pour accélérer les modèles financiers sollicitant des calculs intensifs longue durée.
Et finansfirma kan f. eks. bruge computerklynger til at øge hastigheden på beregningskrævende finansmodeller, der kører i lang tid.

Vous pouvez choisir entre des clusters à la demande ou un modèle de paiement basé sur les travaux impliquant un traitement des données.
Når du behandler data, kan du vælge mellem klynger on-demand eller en model, hvor du betaler pr. job.

Encourager le développement des clusters maritimes où les universités
Tilskyndelse til etablering af maritime klyngedannelser, hvor universiteter

elle est composée d'un panneau de LED au lieu de clusters.
vi har testet indtil videre, da det består af et panel af lysdioder i stedet for klynger.

Les pages de pilier couvrent en gros un sujet particulier, et le contenu des clusters devrait traiter en profondeur d'un mot clé spécifique lié à ce sujet.".
Pillar pages dækker et bestemt emne, og cluster content elementerne bør adressere et specifikt nøgleord relateret til dette emne i dybden.

Un autre point à améliorer était la manière dont l'argent public était dépensé pour favoriser la coopération entre les clusters.
Et andet centralt punkt var at forbedre effektiviteten af, hvordan offentlige midler bruges på samarbejde mellem klynger.

Bien que les clusters ne soient pas exclusivement destinés aux PME,
Selv om klynger ikke udelukkende er forbeholdt SMV'er,

Le secteur privé peut s'organiser en réseaux d'excellence maritime-«clusters»- qui s'articulent autour de projets communs.
Den private sektor kan indrette sig i maritime ekspertisenetværk-" klynger", der danner ramme om fælles projekter.

Il est cependant encore difficile d'évaluer avec précision le rôle économique des clusters, car les résultats ne peuvent se mesurer avec pertinence qu'au bout d'un laps de temps plus important.
Det er imidlertid stadig vanskeligt at vurdere klyngernes økonomiske rolle præcist, da resultaterne kun kan måles efter et længere tidsrum.

qui peuvent être facilement combinées en parallèle à des clusters ultrasoniques.
som nemt kan kombineres parallelt med ultralyds klynger.

Car la jalousie est un assemblage de plusieurs aspects de clusters ans et вылившимися à un moment donné.
Da jalousi er en kombination af mange aspekter af den ophobning af år og kulminerede på et tidspunkt.

Azure Red Hat OpenShift permet un déploiement flexible en libre-service de clusters OpenShift complètement managés.
Med Azure Red Hat OpenShift får du en fleksibel selvbetjent udrulning af fuldt administrerede OpenShift-klynger.

planifiée ou aléatoire, en clusters ou simple.
planlagt eller tilfældigt, i grupper eller enkeltvis.

Il a non seulement permis d'identifier de nouvelles innovations potentielles au sein des clusters, mais également de mettre en place d'importants contacts interentrepises entre les clusters.
Dette førte ikke alene til afdækning af potentielle nye innovationer i klynger- det hjalp også med at etablere vigtige kontakter mellem virksomheder i klyngerne.