CLUSTERS - traduction en Espagnol

• clústeres
• clústers
• clusters
• agrupaciones
• grupos
• agrupamientos
• cluster

Exemples d'utilisation de Clusters en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle fait également partie des clusters de la santé et de l'eau,
También es parte de los Grupos de Salud y Agua,

qui soutient la création des clusters, a voulu étudier le rôle qu'ils jouent dans le renforcement
que promueve la creación de clústers, ha querido estudiar el papel que desempeñan en el fortalecimiento

Des clusters de classe mondiale attirent des esprits brillants qui soutiennent l'innovation- la Silicon Valley en est l'exemple le plus connu.
Los agrupamientos de calidad mundial atraen a mentes brillantes que sostienen la innovación- Silicon Valley es el ejemplo más conocido.

L'Alliance européenne des grappes industrielles(‘clusters'), qui doit être lancée officiellement en novembre 2007, tirera opportunément parti de la valeur ajoutée des multiples projets de clusters de PRO INNO Europe.
La Alianza Europea de Agrupaciones, que se prevé lanzar oficialmente en noviembre de 2007, combinará el valor añadido de múltiples proyectos de agrupaciones de PRO INNO Europe.

est connu comme la méthode de variation des clusters de Kikuchi.
es conocido como el Método de variación de cluster de Kikuchi.

Les seconds, les clusters à structure ascendante(bottom-up),
Los segundos, los clústers de estructura ascendente(bottomup),

En plus de ces clusters, les mécanismes de suivi/évaluation du programme
Además de estos grupos, los mecanismos de seguimiento

Troubles de la personnalité sont regroupés en clusters A, B, et C sur la base des symptômes dominants.
Los trastornos de personalidad se agrupan en grupos de un, B, y C sobre la base de los síntomas dominantes.

À cet effet, nous avons mis en place des espaces de travail locaux(clusters), où toutes les parties coopèrent et dialoguent.
Para ello creamos espacios de trabajo locales(clústers) en los que todas estas partes cooperan y dialogan.

Nos disques durs sont divisés en clusters et la taille de l'unité d'allocation détermine la taille d'un cluster unique.
Nuestros discos duros se dividen en grupos y el tamaño de la unidad de asignación determina el tamaño de un único clúster.

Ceux qui ont de grandes orbitales d forment des clusters stabilisés par le recouvrement favorable des orbitales de leurs électrons de valence.
En general, los centros metálicos con extensos orbitales d forman grupos estables debido a la superposición favorable de orbitales de valencia.

Récemment, il ya eu de nombreuses applications proposées pour les clusters de petits véhicules aériens sans pilote UAV.
Recientemente, ha habido muchas aplicaciones propuestas para grupos de pequeños vehículos aéreos no tripulados UAV.

secteurs et clusters.
sectores y grupos.

La réplication Veeam entre clusters HyperFlex locaux
La replicación Veeam entre los clusters de HyperFlex, tanto locales

Les clusters de crochet sont un point que j'ai en fait n'ont pas encore essayé
Racimos de ganchillo son una puntada que en realidad no has probado aún,

nous privilégions les activités liées aux clusters et spécialités de Leipzig:
favorecemos las actividades vinculadas a las agrupaciones y especialidades de Leipzig:

Si la taille des clusters est faible,
Si el tamaño de los clusters es pequeño,

Fait de petits clusters apparemment laids de LED,
Hecho de pequeños LED clusteres aparentemente feos,

Provisionnez, surveillez et gérez les clusters du système HPC HPE Apollo 70 depuis des milliers de nœuds avec une interface flexible et efficace.
Aprovisionamiento, supervisión y gestión de los clústeres del sistema HPE Apollo 70 de cientos a miles de nodos gracias a una interfaz flexible y eficiente.

Identification et encouragement des clusters à plus forte capacité de croissance dans le contexte d'Andorre:
Identificación y potenciación de los clusters con mayor capacidad de crecimiento en el contexto de Andorra: