COLLÈGUES PEUVENT - traduction en Danois

• kolleger kan
• kollegaer kan
• teammedlemmer kan
• medarbejdere kan

Exemples d'utilisation de Collègues peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Des collègues peuvent vous téléphoner à des heures indues du jour
Kolleger kan ringe til dig på tåbelige tidspunkter af døgnet,

Ces mots clés seront affichent dans la section Me demander dans votre profil et vos collègues peuvent cliquer sur un mot clé à vous poser une question avec votre zone de commentaires.
Disse nøgleord vises i sektionen Spørg mig om i din profil, og kollegaer kan klikke på en nøgleord for at beder dig et spørgsmål med din noteområde.

Vos amis, membres de votre famille et vos collègues peuvent utiliser OneNote Web App,
Dine venner, familie og kolleger kan bruge OneNote til internettet,

Votre famille, vos amis et vos collègues peuvent voir tout ce que vous publiez
Din familie, venner og kolleger kan se alt, hvad du sender,

Dans l'ensemble, cette présidence a été à la hauteur des défis de l'Europe actuelle et vous et vos collègues peuvent en être fiers, Monsieur Verhofstadt.
Alt i alt har det belgiske formandskab til fulde forstået at gøre sig gældende i Europa af i dag. Hr. Verhofstadt, både De og Deres kolleger kan være stolte af præstationen.

vous permettent de découvrir ce qui est chambre pour vous et vos collègues peuvent le faire.
lad du opdager, hvad der er plads til dig og dine kolleger kan gøre.

s'il y a urgence, les collègues peuvent sortir de l'hémicycle pour ne pas avoir d'entretien téléphonique pendant que le vote se poursuit.
det er absolut nødvendigt, kan kollegerne gå ud af salen, så de ikke ringer, mens afstemningen foregår.

En définitive, malgré ce que certains collègues peuvent dire, les dindes ne votent pas pour Noël,
På trods af hvad nogle kolleger måtte hævde, stemmer kalkunerne i sidste ende ikke for julen,

vous posez également une condition, à savoir que vos collègues peuvent travailler à long terme et de manière performante.
kan du som systemadministrator også skabe forudsætninger for, at dine kolleger er i stand til at arbejde med succes på lang sigt.

et, Pacôme et ses collègues peuvent assumer le rôle de chef de file dans la zone francophone de l'Afrique,” ajoute Mark Vorsatz,
og Pacôme og hans kolleger kan tilvejebringe lederskab til støtte for den fransktalende sektor i Afrika,” sagde Mark Vorsatz, Bestyrelsesformand for Andersen Global

Lequel de vos collègues pourrait bien avoir raison?
Hvilke af Deres kolleger kan mon have ret?

Certains collègues pourraient me dénoncer au patron
Nogle kolleger kan rapportere til arbejdsgiveren,

Vous et vos collègues pouvez ouvrir le même classeur Excel et travailler dessus.
Du og dine kolleger kan åbne og arbejde på den samme Excel-projektmappe.

La relation avec ses collègues peut devenir difficile.
Samarbejdet med kolleger kan være besværligt.

Nous souhaitons que davantage de nos collègues puissent la découvrir.
Vi håber, at flere af vores kolleger kan opleve det selv.

Le soutien des employeurs et des collègues pourrait jouer un rôle crucial pendant le traitement.
Støtte til arbejdsgivere og kolleger kunne spille en afgørende rolle i behandlingsforløbet.

Mon collègue peut le confirmer.
Min kollega kan bekræfte det.

Voici 9 signes qui montrent que votre collègue pourrait être un psychopathe.
Her følger seks tegn på at din chef eller kollega kan være en psykopat.

Vous et vos collègues pouvez immédiatement voir les modifications des autres,
Du og dine kolleger kan se hinandens ændringer med det samme,

Vous et vos collègues pouvez travailler ensemble sur un site d'espace de travail de document pour développer un document selon l'une des méthodes suivantes.
Du og dine kollegaer kan arbejde sammen på et websted til dokumentarbejdsområde for at udvikle et dokument på følgende måder.