COMBLE - traduction en Danois

• fylder
• topmålet
• højeste
• højden
• lukker
• dækker
• afhjælper
• toppen
• broer
• fylde
• fyldt
• højde

Exemples d'utilisation de Comble en Français et leurs traductions en Danois

Le comble: je dois me reposer.
Furniss: Jeg er nødt til at hvile.

C'était le comble de l'apartheid.
Det var under apartheid-tiden.

C'est tout de même un comble pour les femmes portant des talons!
De er også uoverkommelige for kvinder, der bærer hæle!

Comble de malheur, c'était à son tour.
Meget i vælten, så blev det hans tur.

Un comble pour un britannique n'est-ce pas?
Ikke det mindste for en britisk kunster,?

Il atteignit son comble le 5 octobre 2000.
Det nåede sit højdepunkt den 5. oktober, 2000.

Le comble pour un juif!
Vederstyggeligt for en jøde!

C'est un comble en pleine année sabbatique!
Alt er fedt ved et sabbatår!

C'est un comble!
Det er for meget.

Ce serait le comble du bonheur.
Og det bliver det bedste af alt.

Nettoyez votre voiture de fond en comble.
Gør bilen ren fra inderst til yderst.

Ils mettent ainsi sans cesse le comble à leurs péchés.
På denne måde opfylder de altid sine synders mål.

Et Jérusalem était le comble de leurs voeux.
Jerusalem var deres ønskers mål….

N'est-ce pas un comble?
Er det ikke ironisk?

la salle était comble!
for salen var propfyldt!

C'est quand même un comble pour toi.
Men det er jo alligevel et fedt for dig.

La duperie du péché avait atteint son comble.
Syndens bedrag havde nået sit højdepunkt.

C'est le comble.
Det er så ironisk.

C'est, pour lui, le comble de l'inconvenance.
For ham er det topmålet af pinlighed.

Et Jérusalem était le comble de leur voeux.
Jerusalem var deres ønskers mål….