COMPRENNES - traduction en Danois

• forstår
• indser
• forstå
• indse
• fatter det

Exemples d'utilisation de Comprennes en Français et leurs traductions en Danois

Pour que tu comprennes l'Anglais.
Så du kan lære engelsk.

Il y a seulement une chose que je veux que tu comprennes.
Der er kun én ting, du skal vide.

Je veux que tu comprennes.
Jeg siger, du skal forstå det.

Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes.
Jeg forventer ikke, du forstår det.

Sinon, je ne m'attendrais pas à ce que tu comprennes.
Ellers havde jeg ikke forventet, at du ville forstå det.

Je voudrais que tu le comprennes.
Jeg vil gerne have du begynder at forstå det.

J'ai dit ça pour que tu comprennes que j'avais remarqué des changements.
Jeg sagde det fordi du skulle vide, at jeg så forskellene.

Je voudrais que tu comprennes.
Bare du ville forstå mig.

Il serait peut-être temps que tu comprennes.».
Så er det måske på tide, at du hører den.”.

C'est juste pour que tu nous comprennes, ajouta Thomas.
Så det er vi spændt på, tilføjer Thomas.

Je voudrais que tu comprennes.
Jeg vil, at du skal forstå.

Il faut que tu comprennes une chose.
Der er noget, du skal forstå.

Je veux que tu comprennes.
Jeg vil have, at du skal forstå.

Je voudrais que tu comprennes.
Jeg ville ønske, at du forstod det.

Je ne pense pas que tu comprennes, maman.
Jeg tror ikke, du har forstået mig.

Il faut que tu comprennes un truc.
Det er du nødt til at forstå.

J'ai vraiment besoin que tu comprennes ça.
Jeg må virkelig have dig til at forstå det.

Mais je ne m'attends pas à ce que tu comprennes.
Men jeg forventer ikke, du forstår det.

Je ne doute pas que tu le comprennes.
Jeg tvivler ikke på, du mener det vel.

Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes.
Jeg forventer ikke, at du forstår det.