Exemples d'utilisation de
Conservant
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
L'ocre doré satiné teinté finition sur maple donne le kit un distinctif vintage apparence tout en conservant sa tonalité lisse,
Den gylden okker satin farvet finish på ahorn giver sættet et karakteristisk vintage udseende og samtidig sustain sin glatte tone,
vous déchiqueter la graisse tout en conservant la masse musculaire maigre,
vil du makulere fedt samtidig holde lean muskelmasse,
à exporter les fruits tout en conservant ses qualités nutritionnelles.
eksportere frugt samtidig bibeholde sine ernæringsmæssige kvaliteter.
l'élasticité de la peau ainsi que conservant saine et équilibrée.
elasticitet hud samt fastholde en sund og afbalanceret.
L'ocre doré satin finition teintée sur maple donne la batterie un distinctif vintage apparence tout en conservant sa tonalité lisse,
Gylden okker satin farvede finish på ahorn giver trommerne en karakteristisk vintage udseende og samtidig sustain sin glatte tone,
Profollica vous donne la possibilité de obtenir vos cheveux tout en vous conservant le temps, argent,
Profollica giver dig mulighed for at få dit hår tilbage samtidig spare dig tid, penge,
vous déchiqueter la graisse tout en conservant la masse musculaire maigre,
vil du makulere fedt samtidig holde lean muskelmasse,
donc en conservant les canaux de communication et les connexions inter-culturelles.
dermed fastholde kommunikationskanaler og interkulturelle forbindelser.
Gestion globale aide à préparer les gens à travailler dans le monde entier, tout en conservant la sensibilité culturelle et le respect.
Global ledelse hjælper med at forberede folk til at arbejde rundt omkring i verden og samtidig bibeholde kulturel følsomhed og respekt.
Un poli chromé sur maple donne la Caisse Claire un look classique tout en conservant sa sonorité brillante
En poleret krom finish på ahorn giver den snare et klassisk udseende og samtidig sustain sin karakteristiske lyse
Augmentez la vitesse de vos bases de données MySQL en conservant en mémoire des données importantes pour une récupération plus rapide.
Forøg hastigheden på dine MySQL-databaser ved at opbevare vigtige data i hukommelsen for hurtigere hentning.
de récupération qui sont suffisamment capables d'identifier environ 300 formats de fichiers et de les sauver en conservant le contenu original intact.
inddrivelse algoritmer, som er nok i stand til at identificere omkring 300 filformater og redde dem holde oprindelige indhold intakt.
tout en conservant des finances publiques saines.
robusthed og samtidig fastholde sunde offentlige finanser.
Un réseau énergétique basé sur la Blockchain peut réduire le besoin de transférer l'électricité sur de grandes distances, conservant ainsi l'énergie tout au long du trajet.
Et Blockchainbaseret energinet kan reducere behovet for at overføre elektricitet over store afstande og derved spare energi undervejs.
de pratiquer avec un casque tout en conservant le natural tactile
øve med hovedtelefoner samtidig sustain den naturlig touch
personnels tout en conservant un processus de production industriel.».
føles mere menneskelige og personlige- og samtidig bibeholde en industriel produktionsproces.”.
En conservant les aliments secs dans des récipients dotés de couvercle hermétique,
Du kan reducere dit madspild ved at opbevare tørvarer i madopbevaring med tætsluttende låg,
Le concept de base est de lier l'antigène aux nanotubes de carbone tout en conservant sa conformation, induisant ainsi une réponse d'anticorps avec la bonne spécificité.
Det grundlæggende koncept er at forbinde antigenet med carbon nanorør, samtidig med at dets konformation bevares, hvilket derved inducerer antistofrespons med den rigtige specificitet.
Le Noir Satiné élégant teinté finition sur Maple donne le kit un distinctif vintage apparence tout en conservant son ton lisse distinctif,
Det slanke sorte satin farvet finish på ahorn giver sættet et karakteristisk vintage udseende og samtidig sustain sin glatte tone,
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文