CONSERVERA - traduction en Danois

• bevarer
• beholder
• gemmer
• vil holde
• vil opretholde
• vil bibeholde
• vil fastholde
• lagrer
• tilbageholder
• bevare
• beholde
• gemme

Exemples d'utilisation de Conservera en Français et leurs traductions en Danois

Une nouvelle coiffure conservera longtemps son beau look,
En ny frisure beholder sit smukke udseende i lang tid,

La Puissance adverse conservera le droit de les arraisonner,
Fjenden bevarer retten til at borde transportskibene,

En outre, SC Johnson ne conservera pas vos informations personnelles plus longtemps
Herudover gemmer SC Johnson ikke dine personoplysninger længere end nødvendigt

Le Zepto Ransomware conservera les données inaccessibles jusqu'à ce que la personne verse une rançon de certaine.
Zepto Ransomware vil holde data utilgængelige indtil personen, der betaler en visse løsesum.

La DOP stipule qu'Israël conservera la responsabilité de la sécurité externe,
Oslo-aftalen fastslog, at Israel beholder ansvaret for ekstern

le menu déroulant conservera l'historique des analyses sélectionnées pour une utilisation ultérieure.
og rullemenuen bevarer historikken over dine valgte scanninger til senere brug.

Indeed conservera ces informations, qu'importe si l'offre d'emploi a été pourvue ou non.
Indeed gemmer disse oplysninger, uanset om en ledig stilling er blevet besat eller ej.

Israël conservera les zones de sécurité,
Israel vil opretholde sikkerhedszonerne, vigtige bosættelser,

Wise Way Web conservera les données identifiables pendant une durée indéterminée
OneLounge vil holde identificerbare data for en ubestemt tid eller indtil brugeren beder os

Vanderlande conservera son nom et son identité“corporate”
Vanderlande beholder sit navn og sin identitet,

En règle générale, Ferrero ne conservera vos données à caractère personnel
Generelt gemmer Ferrero kun dine personoplysninger,

Tout le fluide supplémentaire que votre corps conservera contiendra des toxines,
Alle de ekstra væske, din krop vil bibeholde vil indeholde giftstoffer,

Lors de Washington conservera les contacts militaires avec Moscou afin d'éviter les incidents dans le ciel au-dessus de la Syrie.
På samme tid, Washington vil opretholde militære kontakter til Moskva for at undgå hændelser i luftrummet over Syrien.

Difficile de savoir si Apple conservera cette machine dans le catalogue depuis la sortie du nouveau MacBook Air….
Det er svært at vide, om Apple vil holde denne maskine i kataloget siden udgivelsen af den nye MacBook Air….

Si vous avez ouvert un compte par le biais de nos Services, le Groupe conservera vos informations personnelles tant
Hvis du har registreret en konto via vores Tjenester, beholder Koncernen dine personlige oplysninger i den periode,

Chaque entreprise conservera sa propre expertise afin d'assurer une transition en douceur
Begge firmaer vil fastholde deres respektive ekspertise for at sikre en glidende overgang

Michelin ne conservera pas vos renseignements personnels plus longtemps
Michelin gemmer ikke dine personoplysninger længere tid,

le nouveau registraire conservera maintenant les informations pertinentes concernant le domaine et l'inscrit.
den nye registrator nu vil opretholde de relevante oplysninger om domænet og registranten.

Profession La British Tourist Authority négociant en tant que VisitBritain conservera vos données en toute sécurité
British Tourist Authority- handlende under navnet VisitBritain vil holde dine detaljer sikre

L'UE peut y veiller car elle dispose provisoirement d'une majorité absolue dans le processus décisionnel de la CEE/ONU et conservera une minorité de blocage même après une nouvelle extension.
EF kan sørge for dette, fordi det foreløbigt har absolut flertal ved beslutningstagningen i ECE og også efter en eventuel udvidelse beholder et blokerende mindretal.