CONSTRUCTEUR PEUT - traduction en Danois

• fabrikanten kan
• bygherre kan
• fabrikant kan

Exemples d'utilisation de Constructeur peut en Français et leurs traductions en Danois

Le constructeur peut introduire une demande de réception nationale d'un type de véhicule produit en petites séries, dans les limites
Fabrikanter kan ansøge om national typegodkendelse af en type køretøj fremstillet i små serier inden for de kvantitative årlige grænser,

Toutefois, le constructeur peut sélectionner, en accord avec l'autorité compétente en matière de réception,
Fabrikanten kan dog efter aftale med den godkendende myndighed udvælge et køretøj,

Le constructeur peut demander une réception UE par type pour un type de véhicule,
Fabrikanten kan ansøge om EU-typegodkendelse af en type køretøj, system, komponent

Un constructeur peut demander une réception UE par type pour un type de moteurs
En fabrikant kan ansøge om EU-typegodkendelse af en motortype eller en motorfamilie, der inkorporerer nye teknologier

Un constructeur peut demander une réception UE par type pour un type de moteurs
Fabrikanten kan ansøge om EU-typegodkendelse af en type køretøj, system, komponent

Le constructeur peut toutefois choisir, avec l'accord de l'autorité d'homologation,
Fabrikanten kan dog efter aftale med den godkendende myndighed udvælge et køretøj,

Le constructeur peut toutefois choisir, avec l'accord de l'autorité d'homologation,
Fabrikanten kan dog efter aftale med den godkendende myndighed udvælge et køretøj,

Le constructeur peut sélectionner, en accord avec l'autorité compétente en matière de réception,
Fabrikanten kan uanset første afsnit efter aftale med den godkendende myndighed udvælge en motor,

ce symbole sur le moteur, le constructeur peut décider que chaque type de moteur homologué en application du présent règlement sera accompagné d'un document contenant ces renseignements
symboler på motoren kan fabrikanten beslutte, at hver motortype, der er godkendt i henhold til dette regulativ, skal ledsages af et dokument indeholdende disse oplysninger, således

ce symbole sur le groupe motopropulseur, le constructeur peut décider que chaque type de groupe motopropulseur homologué en application du présent Règlement sera accompagné d'un document contenant ces renseignements
symboler på fremdriftssystemet kan fabrikanten beslutte, at ethvert fremdriftssystem, der er godkendt i henhold til dette regulativ, skal ledsages af et dokument indeholdende disse oplysninger, således at godkendelsesmærker

Nonobstant le premier alinéa, le constructeur peut sélectionner, en accord avec l'autorité compétente en matière de réception,
Fabrikanten kan uanset første afsnit efter aftale med den godkendende myndighed udvælge en motor,

que n'importe quelle couleur peut être accordée à ceux qui le bon goût du constructeur peut exiger, en plus de leur la durabilité,
træ, at alle farver kan gives til dem, som den gode smag af bygherre kan kræve, ud over deres holdbarhed,

L'aménageur ou le constructeur peuvent.
Producenten eller håndværkeren kan.

Les constructeurs peuvent-ils en dire autant?
Kan bilproducenter gøre det samme?

Les constructeurs peuvent changer des paramètres.
Mølleejer kan ændre disse parametre.

Les constructeurs peuvent le faire.
Producenterne kunne gøre det.

Les constructeurs peuvent déterminer la valeur de R par voie expérimentale en procédant comme indiqué ci-dessous.
Fabrikanterne kan bestemme værdien af R eksperimentelt ved følgende procedurer.

Seuls les Constructeurs pouvaient fabriquer ou réparer les modules.
Kun konstruktører kunne fremstille eller reparere strømmoduler.

Les autres constructeurs pourraient participer à ce système volontairement.
Andre vandselskaber kan frivilligt deltage i ordningen.

Les constructeurs peuvent déterminer la valeur de R par voie expérimentale en utilisant les procédures suivantes.
Fabrikanterne kan bestemme værdien af R eksperimentelt ved følgende procedurer.