CONTENAIT - traduction en Danois

• indeholdt
• bestod
• rummede
• indholdet
• indeholder
• indeholdte
• indeholde
• rummer

Exemples d'utilisation de Contenait en Français et leurs traductions en Danois

Le poison contenait son propre antidote.
At brændenælden skulle indeholde sin egen modgift.

Que contenait-il?
Hvad var der i den?

Le premier Hot Deals contenait environ 100 produits et pas de photos.
Det indeholdt knap 100 varer og ingen billeder.

Aux États-Unis, contenait la plupart du cannabis emballages extraire jusqu'à 1937.
I USA omfattede de fleste wrapper cannabis-ekstrakt indtil 1937.

Ce panneau contenait la lettre"O".
Et af dem indeholdt bogstavet" o".

Au commencement, l'Univers contenait seulement de l'hydrogène et de l'hélium.
I begyndelsen indeholdt de dog kun helium og brint.

Timur le contenait en faisant souffrir l'hôte.
Timur kunne indkaplse ved at stresse værten.

On racontait qu'elle contenait une arme biologique capable de tuer des millions de gens.
Den siges at indeholde et pestlignende biovåben, der kan dræbe millioner.

Il contenait 333 livres principalement en langues étrangères.
Det husede 333 bøger overvejende på fremmedsprog.

Il reçut une réponse qui contenait ceci.
Han modtog et svar, der inkluderede følgende.

Rendre compte que ce dernier contenait une substance interdite.
Han var ikke klar over, at den indeholdt et forbudt stof.

La règle a été exécutée, mais contenait des erreurs.
Min regel kørte, men der opstod fejl.

On doit savoir ce que contenait cette mallette.
Vi skal vide, hvad der var i kufferten.

Et ce sac était lourd parce qu'il contenait des livres.
Tasken var en smule tung eftersom at den var fyldt med bøger.

Cette mise à jour annuelle ne contenait que des modifications factuelles mineures.
Denne årlige opdatering indbefattede kun mindre faktuelle ændringer.

L'atmosphère originelle de la Terre ne contenait pas d'oxygène.
I jordklodens tidlige udvikling var der ingen ilt.

Europe- 79% du miel contenait des néonicotinoïdes.
I Europa var 79 procent af honningen, der indeholdte neonikotinoid.

L'ancienne formule contenait Phentermine, qui a été le facteur pour le succès de l'ancien supplément
Den gamle formel bestod af phentermin, som var den faktor for succesen af den gamle supplement

Le voyage de Milak contenait plusieurs étapes et DSV était garant du bon déroulement de toutes ces étapes.
Milaks rejse bestod af flere etaper og DSV var med hele vejen.

La ville qui s'était développée durant cette période contenait une grande basilique
Byen, der voksede i løbet af denne tid, rummede en stor basilika