Exemples d'utilisation de Continue à augmenter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans ce contexte, il me semble indiqué que la Banque centrale européenne continue à augmenter les injections de liquidités au profit des banques de la zone euro.
På denne baggrund finder jeg det passende, at Den Europæiske Centralbank til stadighed øger likviditetstildelingen Com il est maintenant possible d'annoncer dans presque toutes les langues principales et ce nombre continue à augmenter.
Com er det nu muligt at annoncere på næsten alle større sprog, og antallet stiger stadig.La population mondiale a maintenant dépassé les 7 milliards d'habitants et continue à augmenter rapidement.
Verdens befolkning har nu overgået 7 milliarder mennesker, og det fortsætter med at stige la température corporelle continue à augmenter.
Le nombre des cours donnés par l'intermédiaire de l'institut commun de perfectionnement des conseils d'entreprise(GBIO) continue à augmenter.
Antallet af kurser ved det nederlandske institut til uddannelse af medlemmer af bedriftsråd er stadigt stigende.Selon les statistiques, la fréquence des retards de 15 minute a augmenté de 12,7% en 1991 à 30,3% en 1999 et continue à augmenter.
Ifølge statistikken er forekomsten af forsinkelser på et kvarter des traductions sont demandées à notre site Web et son trafic continue à augmenter.
at">en oversættelse er der anmodet om fra vores websted og dets trafikken fortsætter med at stige.la population mondiale continue à augmenter, il en va de même pour la demande en énergie à un prix abordable.
befolkningstallet i verden også fortsat stiger, bliver efterspørgslen på billig energi også skudt i vejret.Une personne ayant un comportement adaptatif(capable d'obéir, ainsi que de s'adapter à l'environnement social) continue à augmenter la motivation, tout en augmentant l'activité pour atteindre l'objectif.
En person la population mondiale continue à augmenter, il en va de même pour la demande en énergie à un prix abordable.
den globale befolkning fortsætter med at stige, vil efterspørgslen efter billig energi også blive større.le taux d'œstrogène continue à augmenter.
mens østrogenniveauerne fortsat stiger.la température des organes internes continue à augmenter.
temperaturen af de indre organer, som fortsat vokser.pourquoi cet indicateur continue à augmenter.
hvorfor denne indikator fortsætter med at stige?D'après son rapport annuel de 2016, le Groupe s'attend à ce que le volume de crédit à la consommation continue à augmenter au-delà de la moyenne du marché grâce à l'arrivée de nouveaux clients,
Ifølge årsberetningen for 2016 forventer koncernen, Si le dioxyde de carbone continue à augmenter, nous ne voyons aucune raison de douter
Hvis[ atmosfærens indhold af] kuldioxid fortsætter med at stige,[ finder vi] ikke nogen grund til Le rapport Bendtsen attire, à juste titre, l'attention sur des utilisations efficaces et rentables de l'énergie qui ne nécessitent pas d'en réduire la consommation, puisqu'elle continue à augmenter dans les États membres.
Bendtsen-betænkningen henleder la demande effective continue à augmenter, les prix vont monter de manière à équilibrer l'offre
den effektive efterspørgsel fortsætter med at øges, vil priserne stige og skabe ligevægt mellem efterspørgslenconstruit de nouvelles usines, et continue à augmenter sa capacité de production.
byggede nye fabrikker og fortsatte med at øge kapacitet.incompétente ou bureaucratique continue à augmenter, le Code européen de bonne conduite administrative deviendra juste un recueil d'aspirations et non de pratiques quotidiennes.
inkompetent eller bureaukratisk forøges, vil kodeksen for god forvaltningsskik blot udgøre en samling ønsker og ikke praksis i det daglige arbejde.
