CONVERSER - traduction en Danois

tale
parler
discours
parole
discuter
intervention
dire
allocution
voix
aborder
évoquer
samtale
conversation
entretien
discussion
entrevue
appel
dialogue
interview
parler
converser
konversere
converser
discuter
at snakke
à parler
pour discuter
à dire
à bavarder
converser
kommunikere
communiquer
communication
interagir
communier

Exemples d'utilisation de Converser en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Permettent à une personne de converser avec une autre.
( 1) tillader én person at tale med en anden.
Elle n'avait pas vraiment envie de converser avec l'étranger.
Hun havde slet ikke lyst til at konverserer med en fremmed.
Littérature-en écriture non comme inapproprié pour les besoins des téléspectateurs converser avec succès.
Skrive-i skriver ikke som upassende for ønsker af seerne conversing med succes.
Je suis heureux que nous puissions converser.
Det er godt, at vi kan tale sammen.
J'ai même pas eu besoin de mon antisèche sur l'art de converser.
Jeg skulle ikke engang se på min liste med samtaleemner.
Je décide d'aller vers elle et de converser avec elle.
Jeg vælger og gå hen til hende og snakke med hende.
Par écrit-sur le papier comme digne des exigences des téléspectateurs converser avec succès.
Skrive-På papiret som sømmer kravene i de seere i samtale med succes.
mais aussi converser avec des contacts existants.
men også konversere med eksisterende kontakter.
Depuis ses débuts, Internet permet aux gens de converser entre eux.
Lige fra den spæde start har nettet givet folk mulighed for at kommunikere med hinanden.
Ce n'est pas le lieu de converser.
Det er ikke et godt sted at sludre.
Kim et moi préférerions converser.
Mr. Kim og jeg foretrækker at tale.
ces patients peuvent converser avec une personne inconnue,
disse patienter kan tale med personer, de ikke kender,
Chaque fois que vous lisez sur le Moyen Age, ou converser à ce sujet, il semble si à l'extérieur si sombre et primitif.
Hver gang du læser om middelalderen, eller samtale om det, så det ser ud på ydersiden så mørkt og primitivt.
Nous avons pu converser sur le milieu de la moto que nous pratiquons depuis de nombreuses années.
Vi kunne tale om midten af cyklen, som vi praktiserer i mange år.
J'adore parler… et converser avec toi. Mais je t'entends pas à cause de la musique.
Jeg elsker at tale og konversere med dig, men jeg kan ikke høre dig for musikken er så høj.
Il se peut que nous devions converser avec les centres de villégiature où le client est propriétaire
Vi må muligvis tale med de feriesteder, hvor kunden ejer
Un endroit où vous pouvez obtenir et donner des conseils aux autres et converser avec moi.
Et sted, hvor du kan få råd og rådgivning til andre og samtale med mig.
De la sorte les parents peuvent converser avec leurs enfants et les enrichir dans tout ce qu'ils apprennent.
Forældrene kan således tale med deres børn og berige dem inden for alt, hvad de lærer.
J'ai créé un forum sur mon site pour me permettre de mieux converser avec mes lecteurs et amis ici.
Jeg oprettede et forum på mit websted for at gøre det muligt for mig at snakke bedre med mine læsere og venner her.
Quand tout le monde travaille ensemble pour préparer, servir, et converser, le« hygge» est alors en pleine floraison.
Når alle arbejder sammen om at tilberede, servere og konversere, så er hyggen på sit højeste.
Résultats: 156, Temps: 0.2693

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois