D'ÊTRE INFORMÉ - traduction en Danois

• for at blive informeret
• at være informeret
• til information
• om at blive underrettet
• til at få oplyst
• for at være informeret
• at blive oplyst
• de er opmærksomme

Exemples d'utilisation de D'être informé en Français et leurs traductions en Danois

Huerta PLLC vous encourage à consulter périodiquement cette déclaration d'être informé de la manière dont Huerta PLLC protège vos renseignements.
Huerta PLLC råder dig til periodisk at gennemlæse denne erklæring for at være informeret om hvordan Huerta PLLC beskytter dine oplysninger.

A cet égard, vous pouvez exiger d'être informé des garanties adéquates prévues par l'article 46 du RGPD en matière de transfert des données.
I denne forbindelse kan brugeren forlange at blive underrettet om de egnede garantier i henhold til 46 GDPR i forbindelse med overførslen.

C'est non seulement agréable d'être informé que votre produit est génial, mais il peut aussi devenir carrément addictif.
Det er ikke kun rart at blive fortalt, at dit produkt er fantastisk, men det kan blive ligefrem vanedannende.

Il est important d'être informé et de nos jours, comme en tout temps,
Det er vigtigt at blive informeret, og i dag, som i alle tidspunkter,

Cette confiance recouvre la nécessité d'être suffisamment informé et conseillé de manière impartiale sur leurs droits afin de faire des choix de consommation éclairés.
Denne tillid forudsætter, at forbrugeren har fået tilstrækkelig information og upartisk rådgivning om sine rettigheder til at kunne træffe et oplyst forbrugsvalg.

Vous pouvez aussi choisir d'être informé lors d'une mise à jour RSS. Interface Multi-Document.
Du kan også vælge at blive informeret når der er en ny tilføjelse til RSS-feeden. Multi-Dokument brugergrænseflade.

Adriane, et vous faites un tutoriel, mais de toute évidence besoin d'être informé avant toute façon vos tutoriels sont très bien expliqués en détail.
Adriane, og du gør en tutorial men naturligvis skal informeres før anyway dine tutorials er meget godt forklaret i detaljer.

En tant que consommateur, j'ai le droit d'être informé sur les produits qui sont sur le marché et sur ce que ces produits offrent.
Som forbruger har jeg ret til at få at vide, hvilke produkter der er på markedet, og hvad disse produkter har at byde på.

Il est dans votre intérêt d'être informé de toute modification apportée à la politique de respect de la vie privée et de sécurité de l'information d'Aviko.
Det er i din interesse at være opmærksom på eventuelle ændringer af Avikos politik om privatliv og informationssikkerhed.

Dans ce contexte, vous pouvez exiger d'être informé à propos des garanties appropriées en vertu de l'art. 46 RGPD en ce qui concerne la transmission.
I denne sammenhæng kan du forlange at blive underrettet om passende garantier i forbindelse med overførslen i henhold til GDPR artikel 46.

Vous serez heureux d'être informé qu'il ne sera pas nuire à votre appareil directement.
Du vil være glad for at være informeret om, at det ikke vil skade din enhed direkte.

Assurez-vous d'être informé de toutes réglementations de la part de l'organisateur de l'événement, qui pourrait limiter le prix de vente des billets.
Sikre dig at du kender til eventuelle regler som arrangørerne af arrangementet har fastlagt der kan begrænse prisen du kan sælge billetterne for.

Une fois qu'un lieu a la réputation d'être informé, bien approvisionné et sain d'esprit, les propriétaires d'animaux de compagnie locaux se ruent sur eux.
Når et sted har et ry for at være kyndig, velassorteret og fornuftigt, strømmer de lokale kæledyrsejere til dem.

Ces types de contenu sont accumulées afin d'être informé de la façon employer le logiciel
Disse typer af indhold, der er akkumuleret så at blive informeret om, hvordan du anvender softwaren,

Devenir fan de vos chaînes préférées et d'être informé dès qu'un nouveau contenu qui vous intéresse est ajouté.
Bliv fan af dine foretrukne kanaler og blive informeret, når nyt indhold, der interesserer dig tilføjes.

Dans ce contexte, vous pouvez exiger d'être informé sur les garanties appropriées au sens de l'art.
I denne forbindelse kan du forlange at blive informeret om relevante garantier ifølge art.

Il sera certainement bon d'être informé à l'avance et de savoir exactement ce que l'on veut en faire.
Det vil helt sikkert være godt, at du bliver informeret på forhånd og også ved, hvad der præcist skal opnås med det.

Vous pouvez aussi choisir d'être informé lors d'une mise à jour RSS.
Du kan også vælge at blive informeret når der er en ny tilføjelse til RSS-feeden.

Il doit être fait d'être informé de ce que vous par exemple, de sorte qu'il peut insérer des annonces personnalisées entre les parcourir résultat des connexions.
Det skal gøres blive informeret om, hvad du for eksempel, så det kan indsætte tilpassede annoncer i mellem dens gennemse resultatet forbindelser.

Veuillez consulter cette page fréquemment afin d'être informé de toutes les modifications, car vous êtes lié par elles.
Du forventes at tjekke denne webside ofte, så du er opmærksom på eventuelle ændringer, da de er bindende for dig..