D'AUGMENTATION - traduction en Danois

• augmentation
• af stigning
• af øget
• for forhøjelse
• øgning
• med stigende
• om en forøgelse
• af stigningen
• for forhøjelser
• for forhøjelsen

Exemples d'utilisation de D'augmentation en Français et leurs traductions en Danois

Recommandations en cas d'augmentation des taux sériques d'ALAT/ ASAT.
Anbefalinger i tilfælde af forøgelse af ALAT/ ASAT.

D'augmentation de salaires pour nos décideurs.
Højere løn til beslutningstagerne.

Pas d'augmentation pour les jeunes!
Ingen forhøjelse for ungdommen!

Cela est dû au risque d'augmentation de l'oedème respiratoire.
Dette skyldes risikoen for øget respiratorisk ødem.

Pas d'augmentation de la cotisation qui reste à 65€ l'année.
Der er ingen forhøjelse af kontingentet som er Kr. 50,00 pr. år.

Pas d'augmentation de loyer.
Ingen forhøjet husleje.

Le taux d'augmentation des symptômes joue également un rôle important.
Satsen for stigning i symptomer spiller også en stor rolle.

Potentiel en termes d'augmentation des ventes.
Potentiale for øget salg.

D'augmentation du chiffre d'affaires en un an.
Vækst i omsætningen på et år.

Les causes les plus courantes d'augmentation de l'hormone sont.
De mest almindelige årsager til at øge hormonet er.

C'est la principale cause d'augmentation des taux de surcharge pondérale chez les adolescents.
Dette er den vigtigste årsag til at øge hastigheden af overvægt hos unge.

D'augmentation de ventes pour Nike depuis sa nouvelle campagne.
Nike øgede sin omsætning med 31 procent efter den kampagne.

Les symptômes d'augmentation de la pression intraoculaire peuvent être déterminés indépendamment.
Symptomer på øget intraokulært tryk kan bestemmes uafhængigt.

South Stream est sans conteste synonyme d'augmentation de la dépendance envers le gaz russe.
South Stream betyder bestemt, at afhængigheden af russisk gas øges.

Les causes d'augmentation du taux de Gamma GT.
Årsager til øget gamma GT værdier.

D'augmentation de ses marges.
At øge sine marginer.

Les premiers signes d'augmentation de la testostérone chez les femmes.
De første tegn på øget testosteron hos kvinder.

Cependant, les taux d'augmentation chez les futures mères n'indiquent pas toujours une pathologie.
Ikke altid øgede satser i fremtidige mødre angiver patologi.

Pas d'augmentation des taux mais….
Ikke højere renter, men….

Des androgènes ont été rapportés à l'anabolism de protéine d'augmentation et diminuent le catabolisme de protéine.
Androgener er blevet rapporteret at øge protein-anabolisme og reducere proteinkatabolisme.