D'UNE NOTE - traduction en Danois

• af en note
• af et notat
• en notits
• af en meddelelse

Exemples d'utilisation de D'une note en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque vous arrêtez le partage d'une note, celle-ci est automatiquement supprimée des appareils des personnes concernées.
Når du stopper deling af en note med andre, slettes noten automatisk fra deres enheder.

complétés par exemple du prix au litre ou d'une note.
redigeres f. eks. for at supplere literprisen eller en notits.

le gouvernement a décidé de réaliser son actualisation sous forme d'une note de politique générale 1979-1980.
den 10. marts 1978, at dens ajourføring skulle gennemføres i form af et notat om den generelle politik for 1978-1980.

L'une des fonctionnalités remarquables d'Evernote Premium est la possibilité d'accéder aux versions précédentes d'une note à l'aide de l'historique de la note..
En af de fantastiske funktioner i Evernote Premium er muligheden for at få adgang til tidligere versioner af en note ved hjælp af notehistorik.

Dans un délai de quatorze jours après l'élaboration des documents pertinents, publier conformément au paragraphe 5, ou veiller à la publication d'une note.
Inden for 14 dage efter udarbejdelsen af de relevante dokumenter i overensstemmelse med stk. 5 offentliggøre eller sørge for offentliggørelse af en meddelelse.

une rançon de notification d'une note avec des informations sur fichier décodage apparaîtra.
en løsesum anmeldelse af en note med oplysninger om fil-afkodning vil blive vist.

Cela facilite l'utilisation d'une note pour guider votre présentation, comme la note table des matières ou calendrier comprenant de nombreux liens.
På denne måde kan du nemt bruge én note til at styre præsentationen, f. eks. en indholdsfortegnelse eller en dagsorden med mange links.

Bien que chaque patch soit généralement accompagné d'une note détaillant ce qui a été altéré,
Selvom hver opdatering er parret med notater, som beskriver hvad der er ændret,

Toutefois, la présentation d'une note d'information est obligatoire, si le navire transporte des marchandises visées par les dispositions de l'article 91 paragraphe 1 du code.
Forelaeggelse af oplysningsbladet er dog obligatorisk, hvis skibet transporterer de i kodeksens artikel 91, stk. 1, omhandlede varer.

Si je devais le classer d'une note de 1 à 10 dans ma bibliothèque maritime, c'est la note maximum qu'il obtiendrait.
Hvis jeg skulle klassificere en note 1 til 10 i mit bibliotek maritime, er den maksimale score opnås.

Après cela, ils auront besoin d'une note appropriée dans le certificat de naissance de l'enfant.
Så vil de gøre de nødvendige relevante note i barnets fødselsattest.

Le délai de mise à disposition d'une étude ou d'une note externe dépend de la procédure contractuelle choisie,
Fristen for udarbejdelse af sådanne undersøgelser eller eksterne notater afhænger af den valgte kontraktprocedure, emnets omfang

De tels projets disposeront d'une note sur la toute première page de l'enquête afin que vous puissiez les identifier
Sådanne projekter vil indeholde en meddelelse på den første side af undersøgelsen,

Il s'agit d'une note, l'examen que vous pouvez étudier l'information en ce qui concerne les personnages,
Dette er en vurdering, gennemgang, at du kan studere oplysningerne med hensyn til tegn,

Une petite image d'une clé ou d'une note de violon aide les filles à exprimer leur amour pour la musique.
Et lille billede af en violinøgle eller note hjælper piger med at udtrykke deres kærlighed til musik.

Lorsqu'un indicateur rouge de tâche Outlook apparaît en regard d'une note dans une page OneNote,
Hvis der er vises et rødt Outlook-opgaveflag ud for en note på en side i OneNote, er noten knyttet

Admission à la séquence deuxième année Studio est fondée sur la réception d'une note de C ou mieux dans les deux ARCH 1020
Adgang til Andet år Studio sekvens er baseret på modtagelse af karakteren C eller bedre i både ARCH 1020

Pratiquer les rouleaux de lèvre allant d'une note basse à une note élevée et vice versa.
Øv leppe ruller, der går fra en lav til høj note og omvendt.

La création d'une note d'application ou de définition? la modification d'une note existante?
At der oprettes en note vedrørende anvendelse eller definition? at den eksisterende note ændres?

qui inclut le début d'une note, ses pointe, longueur,
der omfatter en nodes begyndelse, tonehøjde,