Exemples d'utilisation de D'une notification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
GRIP500 Vous informera de toute modification ou mise à jour par le biais d'une notification envoyée sur Votre adresse de courrier électronique et/ou une notification apparente sur le Site.
GRIP500 informerer dig om ændringer eller opdateringer gennem en meddelelse sendt til din e-mailadresse og/eller en synlig meddelelse på webstedet.Pour ouvrir la source d'une notification sur le site Web de Facebook,
Hvis du vil åbne kilden til en besked på webstedet Facebook,L'office d'une telle organisation n'a pas fait l'objet d'une notification en vertu de l'article 19 de l'acte de Genève.
Den pågældende myndighed ikke er genstand for en meddelelse i henhold til artikel 19 i Genève-aftalen.En troisième lieu, l'OHMI ne fait pas l'objet d'une notification en vertu de l'article 19 de l'acte de Genève[5].
Plutôt, Il s'agit d'une notification qui voient plus de gens que d'habitude.
Snarere, Det er en meddelelse om, at flere mennesker end normalt oplever.Les décisions de retrait d'une notification appartiennent à la Commission;
Chaque commande est accompagnée d'un SMS d'envoi gratuit et d'une notification par e-mail, de sorte que vous êtes toujours au courant.
La signification faite par affichage d'une notification est réputée effectuée à la date mentionnée sur celle-ci.
Iv délivrance d'un reçu ou d'une notification de l'office en rapport avec toute procédure visée aux points i à iii.
( iv) spørgsmålet om en kvittering eller notifikation fra myndigheden med hensyn til enhver procedure, der refereres til i punkterne( i) til( iii).J'autorise l'utilisation de mon adresse e-mail et l'envoi d'une notification à propos des nouveaux commentaires
Jeg tillade brugen af min e-mail-adresse og sende en meddelelse om nye kommentarerCette taxe a fait l'objet d'une notification au GATT, conformément aux règles de l'Accord général.
Denne afgift gav anledning til en meddelelse Toute décision de renvoi est dûment justifiée, fait l'objet d'une notification préalable, et est mise à la disposition du public.
Enhver beslutning om afskedigelse skal være behørigt begrundet, være genstand for forudgående meddelelse og offentliggøres.Selon les indications du juge de renvoi, l'article 9 de l'OEPS n'a pas fait l'objet d'une notification distincte à la Commission des Communautés européennes.
Artikel 9 i OEPS er efter den forelæggende rets oplysninger ikke blevet anmeldt særskilt til Europa-Kommissionen.Il n'est pas possible de soumettre plus d'une notification pour le même demandeur;
les déchets non dangereux au sens de l'annexe III fassent l'objet d'une notification écrite préalable.
ikke farligt affald anført i bilag II skal omfattes af forudgående skriftlig anmeldelse.Tous ces programmes ont un valide, fourni par Apple certificat de développeur, donc macOS installe sans demander de confirmation d'un avertissement ou d'une notification d'aucune sorte.
Alle disse programmer har par le biais d'une notification par email.
og hvis relevant via meddelelse pr. e-mail.Pour soumettre une mise à jour avec succès, votre notification C&E doit être clairement identifiée comme étant la mise à jour d'une notification antérieure réussie et contenir les informations obligatoires suivantes.
For at indsende en opdatering skal din C&L-anmeldelse være klart identificeret som en opdatering af en tidligere gennemført anmeldelse og indeholde følgende obligatoriske oplysninger.a rendu nécessaire l'introduction d'une notification obligatoire de la fourniture d'une aide d'État.
som ofte forvrænger markedsmiljøet, har gjort det nødvendigt at indføre tvungen meddelelse om statsstøtte.L'employé standard assis derrière un bureau continuera à regarder des vidéos de chat amusantes dès la réception d'une notification.
Den almindelig arbejdstager, der sidder bag 
