DÉJÀ BEAUCOUP - traduction en Danois

• allerede en masse
• allerede mange
• allerede meget
• allerede langt
• allerede stor
• i forvejen meget
• jo masser

Exemples d'utilisation de Déjà beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

Avant son arrivée sur le Merseyside, ils avaient déjà beaucoup d'attributs nécessaires pour rivaliser avec les meilleurs footballeurs.
Før hans ankomst på Merseyside havde de allerede mange af de attributter, der var nødvendige for at konkurrere med fodboldens fineste.

Sur le marché il y a déjà beaucoup de ces bardeaux solaires qui ont des matériaux qui les rendent plus flexible
På markedet findes der allerede mange af disse sol helvedesild, der har materialer, der gør dem mere fleksible

Je me sens déjà beaucoup mieux et j'ai l'impression que ma confiance augmente avec chaque livre que je perdre.".
Jeg føler mig allerede meget bedre og jeg føler som om min tillid stiger med hvert pund, mister jeg.".

nous avons déjà beaucoup progressé; nous sommes même parvenus à des réductions de 90%.
tænke på en ting: Vi har allerede mange succeser, til dels sågar reduktioner på omkring 90%.

Mar 16, J"ai déjà beaucoup que je dois engager à.
Mar 16, Jeg har allerede en masse, som jeg er nødt til at forpligte sig til.

Il en sait déjà beaucoup, apprend à marcher,
Han kender allerede meget, lærer at gå,

Cependant, le réseau des groupes obtient déjà beaucoup plus de participation directe
Dog opnår netværket af grupper allerede langt mere direkte medindflydelse

Déjà beaucoup a été dit
Allerede meget er blevet skrevet

Vous en savez probablement déjà beaucoup sur votre cycle menstruel- la fréquence de vos règles et leur abondance, par exemple.
Du ved sikkert allerede en masse om din menstruationscyklus- som f. eks. hvor ofte du får menstruation, og hvor kraftige de er.

Fastest VPN est un nouveau VPN qui offre déjà beaucoup de services de haute qualité que l'on s'attend en général à trouver chez les leaders de l'industrie.
FastestVPN er en ny spiller, og tilbyder allerede mange at de top bedømte services, som du kunne forvente fra en industrileder.

Si vous voyagez déjà beaucoup ou si vous avez le désir de le faire,
Rejser man i forvejen meget eller har man et ønske om at gøre det,

En combinaison avec le soufre, mon cheval a déjà beaucoup moins de problèmes de queue et de crinière.
I kombination med svovl har min hest allerede meget mindre problemer med hans hale og manke.

A Angolela, où l'on trouve déjà beaucoup de rosiers, les cultures ne feront qu'augmenter
I Angolela vokser der allerede mange rosenbuske, og der vil komme flere til,

Si votre cuisine a déjà beaucoup de couleurs sur les meubles,
Hvis dit køkken har allerede en masse farve på møbler,

Ce style a déjà beaucoup de fans, comme en témoigne le nombre de joueurs sur le serveur.
Sådan stil har allerede en masse fans, som det fremgår af antallet af spillere på serveren.

Le parfum est déjà beaucoup plus intense qu'à des concentrations plus faibles et il est utilisé avec parcimonie.
Duften er allerede meget mere intens end ved lavere koncentrationer, og den bruges meget sparsomt.

Il y a déjà beaucoup de ceux qui ont eu leurs systèmes infiltré
Der er allerede mange, der har haft deres systemer infiltreret

L'Union européenne fait déjà beaucoup à ce niveau: notre effort budgétaire global,
EU gør allerede meget på denne front. Vores overordnede finanspolitiske indsats,

J'ai déjà beaucoup d'idées de choses que je veux réaliser pour les 15 prochaines années de Gran Turismo.».
Jeg har allerede en masse idéer til ting, jeg gerne vil opnå inden for de næste 15 år med Gran Turismo!”.

La plupart des gens mangent déjà beaucoup d'amandes et d'arachides,
De fleste mennesker spiser allerede mange mandler og jordnødder,