au collègeà la facà l'universitéà collegeà l"universitéà l'écoleau lycée
i skolen
à l'écoleau lycéeen coursau collègeen classeà l'universitéà la facà i'école
i mellemskolen
au collège
Exemples d'utilisation de
Dans le collège
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Bien sûr, vous flottait dans le collège buoying de la jeune fille à fille,
Sikker på, du svævede gennem college buoying fra pige til pige,
À ce moment-là Georges entré dans le collège jésuite de Godrans à Dijon
På dette tidspunkt Georges indtastet Jesuit College of Godrans i Dijon
Il y avait, dans le collège, un jeune prêtre qui s'appelait Paolo qui rentrait rarement chez lui.
I kvorummet var der en ung præst, Paolo, som sjældent.
son élève les deux entrés dans le Collège calviniste dans Kolozsvár où ils ont passé cinq ans.
hans elev både indtastet Calvinist College i Kolozsvár, hvor de tilbragte fem år.
toujours avec sa Tête, qui dans le Collège garde intégralement sa charge de Vicaire du Christ
altid sit hoved, som inden for kollegiet beholder hele sin funktion som Kristi stedfortræder
Il n'a pas le garder en dehors de ses conférences dans le Collège de France et la Faculté des Sciences de long et il pourrait bientôt revenir à des conférences.
Det gjorde ikke holde ham væk fra hans forelæsninger på Collège de France og de Faculté des Sciences for lange og snart kunne han vende tilbage til forelæsninger.
A partir de 1956 il a occupé la présidence de l'algèbre et géométrie dans le Collège de France jusqu'à sa retraite en 1994, date à laquelle il est devenu un professeur honoraire.
Fra 1956 han havde formandskabet for Algebra og Geometri i Collège de France, indtil han pensioneret i 1994, da han blev en honorær professor.
Promenez-vous dans le collège que vous esquiver les autres
Tur omkring kollegiet, som du Dodge andre mennesker
Votre cadre de vie sera en résidence dans le collège et vous serez hébergé en.
Skolen vil blive en del af din livsstil, og du vil komme til at have bopæl på skolens grund.
Le Département d'études asiatiques dans le Collège des Arts et des Sciences
Institut for Asienstudier i College of Arts and Sciences
Les candidatures pour tous nos cours seront disponibles sur le site Web et dans le collège dès la première semaine de janvier 2018 pour tous les cours commençant en septembre 2018.
Ansøgninger til alle vores kurser vil være tilgængelige på hjemmesiden og på kollegiet nu for alle kurser, der begynder i september 2018.
The conseil est responsable de l'admission des candidats dans le Collège universitaire et les programmes d'études.
The Admissions Bestyrelsen er ansvarlig for optagelse af kandidater ind i University College og uddannelser.
Sciences Sociales a été créé dans le Collège des études hakka,
Hakka Sprog og Samfundsvidenskab blev etableret i College of Hakka Studies,
La MPHARM est l'un de plusieurs cours de soins de santé de renommée mondiale dans le Collège des sciences médicales et dentaires.
Den MPharm er en af flere verdenskendte sundhedspleje kurser i College of Medical og Dental Sciences.
qui depuis 1901 a dirigé la chaire éponyme dans le collège de médecine de Saint-Pétersbourg.
der siden 1901 ledes af den navneformede stol i St. Petersburgs medicinske kollegium.
Hunyadi entré dans le collège technique de Pest où il a étudié les mathématiques.
Hunyadi trådte Det Tekniske College of Pest hvor han studerede matematik.
les étudiants déposent rapidement dans le Collège, tout en fournissant également une occasion idéale de rencontrer de nouvelles personnes
de studerende hurtigt løse i kollegiet, samtidig giver en ideel mulighed for at møde nye mennesker
À un stade où l'intimidation règne dans le collège et les émotions de l'enfant sont dans un roller coaster constant,
På et tidspunkt, hvor intimidering hersker i college, og barnets følelser er i en konstant rutschebane,
il peut être difficile entrer dans le Collège de votre choix, faite plus tant par l'augmentation du coût de l'enseignement supérieur.
det kan være en udfordring at gå ind i kollegiet af dit valg, flere så ved de stigende udgifter til videregående uddannelser.
Le Département d'administration des affaires est déterminé à travailler avec les autres ministères dans le collège de fournir une solide expérience de l'organisation pour les étudiants dans d'autres majors universitaires grâce à des cours individuels,
Institut for Business Administration er forpligtet til at samarbejde med andre afdelinger i kollegiet til at levere en stærk organisatorisk baggrund for studerende på andre akademiske majors gennem individuelle kurser, business mindreårige,
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文