DE L'EAU DOIT - traduction en Danois

• af vandet skal
• af vand bør
• af vand skal
• af vandet bør

Exemples d'utilisation de De l'eau doit en Français et leurs traductions en Danois

Nous prenons un pot approprié pour mélanger la masse de colle, et nous diluons l'APV avec de l'eau en proportion, une partie de l'eau doit avoir trois parties de la colle.
Vi tager en passende krukke til at blande limmassen, og vi fortynder PVA med vand i forhold, en del af vandet skal have tre dele af limen.

Il réaffirme néanmoins qu'il appartient aux gouvernements nationaux de s'acquitter de ce devoir, que la distribution de l'eau doit être un service public,
Europa-Parlamentet understreger dog, at det er de nationale regeringers opgave at opfylde denne forpligtelse, og at forsyning af vand skal være en offentlig tjenesteydelse,

Le calcul de l'effet d'atténuation de l'eau doit tenir compte de la dilution du gaz d'étalonnage NO dans la vapeur d'eau
Ved beregning af dæmpningen fra vand skal der tages hensyn til fortyndingen af NO-kalibreringsgassen med vanddamp og tilpasning af blandingens vanddampkoncentration til den,

En général, pour que le poisson et les plantes soient en bonne santé, la dureté de l'eau doit être comprise entre 70
For at have sunde fisk og planter skal vandets hårdhed generelt være mellem 70

Le calcul de l'effet d'atténuation de l'eau doit tenir compte de la dilution du gaz de réglage de sensibilité au NO dans la vapeur d'eau
Ved beregning af dæmpningen fra vand skal der tages hensyn til fortyndingen af NO-kalibreringsgassen med vanddamp og tilpasning af blandingens vanddampkoncentration til den,

La préservation de l'eau doit également être vue
Bevarelse af vandressourcerne bør også indgå som et naturligt

tenez compte de la règle importante: la distance de l'eau doit être d'au moins 0,6 mètre et, dans le même temps, le boîtier des prises électriques doit être étanche.
skal du overveje den vigtige regel- afstanden fra vandet skal være mindst 0,6 meter, og el-kropens krop skal være vandtæt.

Après le pompage de l'eau devrait plonger encore 50 centimètres.
Efter udpumpning af vand skal dykke yderligere 50 centimeter.

La température de l'eau devrait être pas trop au-dessus de la température du corps.
Temperaturen af vandet bør ikke være for megen ovenfor kropstemperaturen.

Trouver de l'eau devra être une des préoccupations premières.
Sikkerheden af vandet bør være den første bekymring.

Pensez-vous que les services de l'eau devraient être gratuits?
Synes I drikkevand skal være gratis?

Le niveau de l'eau devrait, idéalement, venu aux genoux.
Niveauet for vandet bør, ideelt set komme til knæ.

Pour donner de l'eau devrait être au plus tard 4 heures avant le coucher.
For at give op skal vand være senest 4 timer før sengetid.

Près de l'eau devrait être assez d'espace pour les zones assis.
I nærheden af vand burde være nok plads til opholdsafdeling.

La température de l'eau devrait être autour de 110 F.
Temperaturen i vandet skal være ca 110 F.

It peut fournir une protection pour le téléphone portable de l'eau, dut.
It kan yde beskyttelse til mobiltelefonen fra vand, dut.

Ventilation avec chauffage de l'eau devrait également avoir un amortisseur de bruit qui peut réduire la propagation du bruit du ventilateur sur le conduit.
Ventilation med opvarmning af vand bør også have en lyddæmper, der kan mindske spredningen af støjen fra blæseren på kanalen.

Les systèmes de désinfection de l'eau doivent être économes en énergie,
Desinfektion af vand skal være energieffektiv,

Prenez 2 seaux d'eau, la température de l'eau devrait être d'environ 40 degrés.
Tag 2 spande vand, temperaturen af vandet skal være omkring 40 grader.

vous vous demandez ce que l'apport quotidien recommandé de l'eau devrait être, vous ne pouvez pas trouver une réponse parfaite.
du spekulerer hvad den anbefalede daglige indtag af vand skal være, kan du ikke finde et perfekt svar.