Exemples d'utilisation de Devient chronique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
peu à peu, devient chronique et peut dériver en problèmes plus graves,
bébés est dangereuse- les bactéries s'y multiplient plus intensément, le processus aigu devient chronique, entraînant éventuellement la pénétration d'agents pathogènes dans d'autres organes.
dem med det samme, fordi den ophobning af slim i bronkier hos børn er farligt- bakterierne formere sig i det intenst akut processen bliver kronisk, muligvis ind patogener til andre organer.la maladie devient chronique, de graves complications se développent.
sygdommen bliver kronisk og udvikler alvorlige komplikationer.Stress devienne chronique.
Stress bliver kronisk.Lorsque la maladie est devenue chronique, le tableau clinique est beaucoup moins prononcé.
Når sygdommen er blevet kronisk, er det kliniske billede meget mindre udtalt.Cela ne peut qu'aggraver la situation dans laquelle la maladie deviendra chronique.
Dette kan kun forværre situationen i hvilken sygdommen bliver kronisk.Si la cystite est devenue chronique, le choix du médicament est sélectif.
Hvis cystitis er blevet kronisk, er valget af lægemidlet selektivt.elle risque alors de devenir chronique.
er der risiko for, at den bliver kronisk.Jusqu'à 85% des infections deviennent chroniques.
Omkring 85 procent af tilfældene bliver kroniske.Le phénomène n'a pas disparu mais il est devenu chronique.
Men denne er da ikke gået væk, den er blevet kronisk.Réduire le risque qu'une maladie devienne chronique;
Reducere risikoen for, at sygdommen bliver kronisk.L'objectif: éviter que leurs symptômes deviennent chroniques.
Dette hjælper med at forhindre, at symptomerne bliver kroniske.Est c'est devenu chronique?
At det er blevet kronisk?Les maladies rénales deviennent chroniques après un certain temps.
Nyre sygdom efter et stykke tid bliver kronisk.Ils durent souvent longtemps et deviennent chroniques.
De varer ofte lang tid og bliver kroniske.la maladie est devenue chronique.
sygdommen er blevet kronisk.L'eczéma atopique: quand les irritations deviennent chroniques.
Atopisk eksem: Når irritation bliver kronisk.la maladie est devenue chronique?
sygdommen er blevet kronisk?quand les irritations deviennent chroniques.
Når irritation bliver kronisk.les amygdales sont devenues chroniques.
betændelse i mandlerne er blevet kronisk.
