DEVRAIENT DISCUTER - traduction en Danois

• bør diskutere
• bør drøfte
• bør tale
• skal diskutere

Exemples d'utilisation de Devraient discuter en Français et leurs traductions en Danois

Les femmes devraient discuter avec leur médecin au sujet de leurs facteurs de risque personnels avant de prendre une décision sur le moment de commencer à obtenir des mammographies
Kvinder bør tale med deres læge om deres personlige risikofaktorer, inden der træffes en beslutning om, hvornår de skal begynde at få mammografi,

Le taux d'intérêt utilisé sur le commerce intra-familiales hypothèques moyennes de 4,7%, mais vous et votre prêteur devraient discuter des alternatives Vous avez chacun
Renten bruges på intra-familiens realkreditlån gennemsnit 4,7%, men du og din långiver bør drøfte alternativer, du har hver

les femmes millénaires devraient discuter sur la régulière.
som årtusinder kvinder skal diskutere regelmæssigt.

Les patients qui subissent le test de tolérance au xylose(absorption D-xylose), ne doivent pas utiliser la glycémie Accu-Chek Perfrma pour vérifier le sucre dans le sang dans les 24 heures après le test et devraient discuter des options d'essai alternatives avec leur médecin.
Patienter, der tager en xylosetoleranceprøve( D-xylose-absorption), bør ikke bruge Accu-Chek Aviva Nano-apparater til at måle deres blodsukker 24 timer efter testen og bør tale med lægen om andre muligheder for måling.

les parents devraient discuter de cette option s'ils pensent qu'il pourrait s'avérer nécessaire pour les jeunes enfants qui ne peuvent pas rester encore pour les tests.
også til pædiatriske patienter, forældre bør drøfte denne mulighed, hvis de mener, det kan være brug for små børn, der ikke kan forblive stadig for testene.

Comme un type de reconnaissance à I devraient discuter que Raspberry Ketone Max est un supplément qui a vraiment été compris à beaucoup de personnes d'avoir une fonction.
Som en form for taknemmelighed til jeg bør drøfte, at Raspberry keton Max er et supplement, der virkelig har forstået at masse individer til at have en funktion.

Comme un type de reconnaissance à I devraient discuter que Raspberry Ketone Max est un supplément qui a fait vraiment été reconnue à grande quantité d'individus d'avoir une fonction.
Som en slags påskønnelse til jeg skulle snakke om, at Raspberry keton Max er et supplement, der virkelig har været anerkendt for fantastisk del mennesker at have en attribut.

Comme un type de reconnaissance à I devraient discuter que Raspberry Ketone Max est un supplément qui a fait vraiment été reconnue à grande quantité d'individus d'avoir une fonction.
Som en form for taknemmelighed til jeg bør drøfte, at Raspberry keton Max er et supplement, der faktisk rigtig blevet anerkendt til stor mængde individer til at have en funktion.

En tant que type de reconnaissance à I devraient discuter que Raspberry Ketone Max est un supplément qui a été effectivement compris pour beaucoup de gens à avoir une fonction.
Som en form for anerkendelse for jeg bør drøfte, at Raspberry keton Max er et supplement, der rent faktisk er blevet forstået til hel del mennesker at have en funktion.

Comme un type d'admiration à I devraient discuter que Raspberry Ketone Max est un supplément qui a été effectivement reconnue à beaucoup de personnes d'avoir une fonction.
Som en form for beundring for jeg bør drøfte, at Raspberry keton Max er et supplement, der rent faktisk er blevet anerkendt til at masse individer til at have en funktion.

La FDA a déclaré que les personnes qui envisagent de se faire poser des implants mammaires devraient discuter avec leur médecin des avantages
FDA sagde, at folk, der overvejer at få brystimplantater, skulle tale med deres læger om fordelene

Les praticiens en psychologie de la santé devraient discuter ouvertement la prise de médicaments avec les patients
Sundhedsprofessionelle bør diskutere brugen af medicin åbent med patienter og prøve at komme med anbefalinger,

les ministres des Affairs étrangères devraient discuter.
Rådet eller udenrigsministrene burde drøfte og undersøge det.

On devrait discuter de notre salaire maintenant qu'on est les vedettes.
Vi bør diskutere vores løn, siden vi nu er stjerneattraktionen.

On devrait discuter de ceci une autre fois.
At vi bør drøfte dette en anden gang.

On devrait discuter de votre situation.
Vi bør diskutere din situation.

Vous devriez discuter de votre cas et vos traitements particuliers avec votre médecin.
Du bør drøfte din egen sag og dine særlige behandlinger med din læge.

Nous devons discuter des procédures.
Vi bør diskutere den videre fremgang.

Vous devriez discuter du risque potentiel pour votre bébé avec votre médecin.
Du bør drøfte den mulige risiko for din baby med lægen.

Vous devriez discuter de ces risques avec votre médecin avant de commencer le traitement.
Du bør diskutere disse risici med din læge, inden du begynder behandling.