DEVRAIT AVOIR ACCÈS - traduction en Danois

• bør have adgang
• skal have adgang

Exemples d'utilisation de Devrait avoir accès en Français et leurs traductions en Danois

Il est toutefois nécessaire de spécifier au niveau de l'Union le niveau d'information commun minimum auquel l'investisseur devrait avoir accès avant ou lorsqu'il achète des obligations garanties.
Det er dog nødvendigt i EU-lovgivningen at præcisere, hvilke fælles oplysninger investorer som minimum bør have adgang til, inden eller på det tidspunkt de køber særligt dækkede obligationer og særligt dækkede realkreditobligationer.

Nous croyons tous que tout le monde devrait avoir accès à des ressources gratuites dans sa langue pour apprendre les langues,
Vi mener at alle burde have adgang til gratis sproglæringsmateriale på deres eget sprog,

L'utilisateur final devrait avoir accès à des informations concernant le numéro de référence du schéma de certification,
Slutbrugeren bør have adgang til oplysninger om certificeringsordningens referencenummer, tillidsniveauet, beskrivelsen af de cybersikkerhedsrisici,

la mission d'observation de l'Union européenne devrait avoir accès à l'Abkhazie et à l'Ossétie du Sud aussi rapidement que possible.
f. eks. at EU's observationsmission bør få adgang til Abkhasien og Sydossetien så hurtigt som muligt.

le but étant de convaincre les décideurs que tout un chacun devrait avoir accès à l'idéal européen
med det mål at overbevise beslutningstagerne om, at alle bør have adgang til det europæiske ideal,

Ils devront avoir accès à leur eau ainsi.
De skal have adgang til deres vand samt.

Les médecins et les hôpitaux doivent avoir accès au dossier médical.
Læger og lægehuse bør have adgang til diagnostik.

Tous les enfants devraient avoir accès à.
Alle børn skal have adgang til.

Je dois avoir accès aux affaires non-classées.
Jeg skal have adgang til X-Filerne.

Les membres doivent avoir accès.
Kun medlemmer bør have adgang.

Vous devriez avoir accès? J'ai refait le matin, hier ftp.
Du skal have adgang? Jeg igen har ftp i går morges.

Toutes les femmes doivent avoir accès à l'avortement légal et sûr.
Alle kvinder bør have adgang til legale, sikre aborter.

Elles devront avoir accès aux medias, notamment à la radio et à la télévision.
De skal have adgang til medierne, især radio og fjernsyn.

Tout citoyen à la recherche d'un emploi doit avoir accès aux informations.
Alle arbejdssøgende borgere bør have adgang til oplysningerne.

Non, vous devez avoir accès au téléphone portable pour installer le logiciel espion.
Nej, Du skal have adgang til mobiltelefonen til at installerer spion-software.

Les livreurs devront avoir accès aux chantiers.
Og håndværkere skal have adgang til lejlighederne.

Les enfants devront avoir accès à un ordinateur ou tablet avec une connexion internet.
Borger skal have adgang til en computer eller tablet med internetforbindelse.

Ils devraient avoir accès à l'argent de l'Union.
De skal have adgang til penge fra EU.

Les personnes à toutes les étapes du travail devraient avoir accès à ce bouton.
Mennesker i alle faser af implementeringen skal have adgang til denne knap.

Les employés à tous les stades de la production devraient avoir accès à ce bouton.
Mennesker i alle faser af implementeringen skal have adgang til denne knap.