Exemples d'utilisation de Dialectes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chacun des dialectes possède des systèmes biologiques assez importants,
Au Brésil, les dialectes ont de nombreuses traces, dans leur vocabulaire, des langues amérindiennes
Dialekterne i Brasilien rummer mange leksikalske træk fra indianskeAinsi, les dialectes des langues slaves occidentales
Dialekterne i både vest-Les dialectes, la cuisine et l'architecture changent d'une région à une autre.
des répétitions, des dialectes du locuteur et des mots particulièrement significatifs.
højttalerens dialekt og særligt betydningsfulde ord.C'est précisément sur ces aspects que les dialectes du tamazight sont plus ou moins différents les uns des autres.
Lige netop i disse aspekter adskiller dialekterne sig mere eller mindre fra hinanden.le centre de la Chine, utilisent plusieurs dialectes du mandarin comme langue maternelle.
sydvestlige Kina er modersmål en dialekt af mandarin.L'enrichissement des dialectes se ferait naturellement d'une manière qui convient à chaque dialecte. .
Berigelsen af dialekterne ville selvfølgelig blive udført på en måde, som ville egne sig for hver af dem.Il existe de nombreux textes écrits dans les plus vieux dialectes des Anciens et pas encore traduits.
Der er udførlige beskrivelser. De er skrevet i den ældste alteranske dialekt.la langue de l'Iran occidental d'une famille indo-européenne influencée par les dialectes de l'est de l'Iran.
et sprog i det vestlige Iran af en indo-europæisk familie påvirket af dialekterne i det østlige Iran.Contrairement à la croyance populaire, les dialectes parlés par les Kvens
I modsætning til populær tro, er de dialekter tales af Le Groenland occidental est la langue officielle, mais des dialectes sont parlés dans l'est et le nord du Groenland.
Vestgrønlandsk er det officielle sprog, men der er forskellige dialekter talte i Øst- og Nordgrønland.Un exemple de l'origine des dialectes est l'habitude de“ parler bébé” dans un groupe familial.
Oprindelsen af dialekter illustreres Si vous prenez régulièrement des dialectes, vous pouvez réduire de deux à trois fois la consommation de médicaments contre le diabète.
Hvis du regelmæssigt tager Dialek, kan du næsten 2-3 gange reducere mængden af forbrug af stoffer til diabetes.Il était habile dans tous les dialectes de l'Arabie et capable de converser.
Han var dygtig i alle de forskellige dialekter af Arabien og i stand til at konversere.Il faut triompher des dialectes avant de pouvoir répandre une culture dans une race, sur un continent, ou dans un monde entier.
Erobringen af dialekter skal gå forud inden en kultur kan sprede sig til en hele race over et kontinent, eller til en hel verden.Le dialecte kabyle(y compris les dialectes parlés dans le massif de Chanoua
En effet, il ne semble pas déraisonnable de la voir comme des dialectes d'une langue unique.
Der er tale Le flamand constitue le terme générique employé pour décrire les dialectes néerlandais parlés en Belgique.
Ofte bruges også betegnelsen flamsk til at beskrive den dialekt af nederlandsk, der tales i Belgien.on entend le français, l'espagnol, des dialectes africains et d'autres langues dans toute la région.
officielle sprog er arabisk, vil du finde fransk tale, spanierne, afrikanere og andre sprog over hele regionen.
