DIFFÉRENCES MAJEURES - traduction en Danois

• store forskelle
• væsentlige forskelle
• vigtige forskelle
• større forskelle

Exemples d'utilisation de Différences majeures en Français et leurs traductions en Danois

il peut y avoir des différences majeures dans la teneur en oméga 3 de divers produits à base d'oméga 3.
er afgørende for effekten, men der kan være store forskelle i omega-3 indhold i forskellige omega-3 produkter.

les femmes montrent que les différences majeures persistent encore en 2007.
kvinder, at der i 2007 stadig er meget store forskelle.

Un taux de libération pratiquement constant permet une concentration relativement constante de substance active dans le plasma, sans différences majeures entre les niveaux maximums et minimums.
En næsten konstant frigivelsesfrekvens giver en relativt konstant koncentration af det aktive stof i plasma uden store forskelle mellem maksimum- og minimumniveauer.

Raspberry PI 2- L'examen et des différences majeures des modèles précédents B et B+.
Raspberry PI B+- Anmeldelse og vigtigste forskelle fra den forrige model B.

Une des différences majeures avec 13 Reasons, c'est qu'on traite
En af de store forskelle på Døde piger lyver ikke er,

Validive® a montré un profil très favorable sans différences majeures dans la nature, l'incidence
Validive viste en god sikkerhedsprofil uden nogen større forskel i typen, forekomsten og sværhedsgraden af bivirkninger i placebogruppen

Attire à nouveau l'attention sur les différences majeures entre les subventions agricoles accordées dans les différents États membres, au détriment des nouveaux États membres;
Henleder på ny opmærksomheden på de store forskelle i landbrugsstøtten i de enkelte medlemsstater, som stiller de nye medlemsstater dårligere;

pouvez-vous expliquer les différences majeures entre les soins visage principalement naturels
kan du så forklare de vigtigste forskelle mellem overvejende naturlig hudpleje,

Vous pouvez vous référer à ce tableau pour voir les différences majeures entre chaque type d'hébergement cPanel.
Du kan bruge dette skema til at se de væsentligste forskelle mellem hver slag cPanel-webhotel. Delt hosting.

commerciaux signalent des différences majeures entre les marchés immobiliers locaux.
kommercielle mæglere om store forskelle mellem lokale ejendomsmarkeder.

Même s'ils ont une très longue histoire déjà tous les marketeurs ne comprennent pas réellement les différences majeures en particulier entre Google et Yahoo.
Selv om de har en meget lang historie allerede alle marketingfolk ikke rigtig forstå de store forskelle især mellem Google og Yahoo.

La plupart des trajets sont locaux, avec des charges utiles variables et des différences majeures dans les conditions et les styles de conduite.
De fleste af de ture, vi kører, er lokale ture med vidt forskellig last og med store forskelle i kørselsforhold og kørestil.

De nos jours, tout le monde est curieux des différences majeures entre le CBD Oil et le THC Oil.
I dag er alle nysgerrige efter de største forskelle mellem CBD-olie og THC-olie.

des emplois de l'Union européenne avec des différences majeures selon les États membres.
af EU's bruttonationalprodukt( BNP) og arbejdspladser med betydelige forskelle mellem de enkelte medlemsstater.

un bon gain pondéral diète peut faire des différences majeures à votre physique, de simplifier le processus, pour obtenir les meilleurs résultats possibles,
en god vægt gevinst kan kost gøre store forskelle til din fysik, at strømline processen for at få de bedste resultater muligt,

examiner cinq différences majeures entre une société et un partenariat peut vous aider à choisir la meilleure option pour votre entreprise.
kan du undersøge fem store forskelle mellem et selskab og et partnerskab, så du kan vælge den bedste løsning for din virksomhed.

En réalité, deux établissements allemands ont même été contraints de s'installer au Royaume-Uni en raison des différences majeures qui subsistent dans la réglementation, malgré l'adoption de cette directive.
To tyske udstedere af elektroniske penge blev faktisk tvunget til at flytte til Det Forenede Kongerige som følge af væsentlige forskelle i lovgivningen, selv under dette direktiv.

Par conséquent, les seules différences majeures sont la taille de la rançon(qui fluctue généralement entre 500 $et 1500$)
Derfor, den eneste store forskelle er størrelsen af løsepenge( som normalt svinger mellem $500 og $1500)

Ces inégalités se traduisent par des différences majeures au sein de l'UE non seulement pour ce qui est de la qualité de vie,
Der har vist sig at være store forskelle i EU, ikke blot hvad angår livskvalitet, men også i produktivitet,

En fait, les seules différences majeures entre ces virus sont de la taille de la rançon(qui fluctue généralement entre 500 $et 1500$)
I virkeligheden, den eneste store forskelle mellem disse vira er størrelsen af løsepenge( som normalt svinger mellem $500 og $1500)