DIFFÉRENTE DE CE QUE - traduction en Danois

• anderledes end det
• forskellig fra hvad
• andet end det

Exemples d'utilisation de Différente de ce que en Français et leurs traductions en Danois

leur identité est différente de ce que vous voyez dans l'adresse utilisée.
dennes identitet er anderledes end det, du ser i fra adresse.

son identité est différente de ce que vous voyez dans l'adresse d'expéditeur.
deres identitet er anderledes end det, du ser i fra-adressen.

l'image n'est pas différente de ce que n'importe qui peut capturer
de er ikke anderledes end det, du selv ville se,

son identité est différente de ce que vous voyez dans l'adresse de provenance.
dennes identitet er anderledes end det, du ser i fra adresse.

Une autre course qui peut être légèrement différente de ce que vous attendez, mais de toute façon, c'est un jeu assez moderne
Et andet løb, der kan være lidt anderledes end hvad du forventer, men alligevel er dette et forholdsvis moderne

Mais, à un stade entravé de ce pouvoir, elle peut être grandement différente de ce que pense isolément tel
Men på et hæmmet stadium af denne magt kan bevidstheden i høj grad afvige fra hvad den eller den arbejder hver for sig tænker,

la vie est un peu différente de ce que vous avez déjà expérimenté
livet er noget anderledes, end hvad I har været vant til

La vie sera complètement différente de ce que vous traversez maintenant,
Livet vil være helt anderledes, end hvad I oplever nu

la vie sera totalement différente de ce que vous connaissez maintenant.
livet vil være helt anderledes, end hvad I kender til det nu.

elles ont une signification particulière, différente de ce que les courants du monde dépeignent.
de har en særlig betydning, adskiller sig fra, hvad de strømninger i verden skildre.

peut être tout à fait différente de ce que vous avez été amené à attendre.
livet efter døden kan være helt anderledes end hvad I er blevet forledt til at forvente.

d'autant plus le bouton est radicalement différente de ce que les élèves vont rencontrer dans la vraie officier de vie,
mere pku er radikalt forskellige fra, hvad de studerende vil møde i det virkelige officer' s life,

C'est si différent de ce que nous dit M. Kraler.
Det er så anderledes end det, hr. Kraler fortæller.

C'est différent de ce que vous pensiez, n'est-ce pas?
Det er anderledes end det, I troede, ikke?

Et le montant de ce contrat est très différent de ce que vous attendiez.
Og mængden af denne kontrakt er meget forskellig fra, hvad du forventede.

Bitcoin est différent de ce que vous connaissez et utilisez tous les jours.
Bitcoin er anderledes end det, du kender og bruger hver dag.

Cet appareil est bien différent de ce que vous pouvez trouver en pharmacie!
Derfor er disse skabeloner helt forskellige fra, hvad du kan finde på apoteket!

C'est radicalement différent de ce que tu possèdes à l'heure actuelle.
Måske noget som er radikalt anderledes end det, du har på nuværende tidspunkt.

Ce que nous faisons n'est pas si différent de ce que vous faites.
Hvad vi laver er ikke forskelligt fra, hvad du laver.

En quoi est-ce différent de ce que vous faites, M. Cahill?
Er det anderledes end det, du gør, mr Cahill?