DIFFÉRENTE DE CE QUE - traduction en Espagnol

diferente de lo que
différent de celui que
distinta de lo que
diferente de la que
différent de celui que

Exemples d'utilisation de Différente de ce que en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
La vie sera complètement différente de ce que vous traversez maintenant,
La vida será completamente diferente a lo que experimentáis ahora,
La nourriture étrangère est évidemment différente de ce que vous avez l'habitude de cuisiner à la maison
La comida extranjera es diferente a la que están habituados, lo que puede
L'intention de leur apparition était différente de ce que le créateur avait imaginé.
El propósito del surgir de los Kumaras era diferente a lo que el Creador había visualizado.
la vie sera très différente de ce que vous avez vécu dans votre dimension actuelle.
será muy diferente a lo que han experimentado en su dimensión actual.
je me suis sentie complètement différente de ce que si j'avais dans mon corps.
me sentí completamente diferente a lo que yo haría en mi cuerpo.
le sol sous vos pieds sera d'une texture différente de ce que vous connaissez maintenant.
de la tierra de debajo de vuestros pies tendrán una textura diferente a la que ahora conocéis.
d'une manière un peu différente de ce que les gens pensent.
Yo califico lo que tengo hoy de manera un poco diferente a lo que la gente supondría.
Dieu choisit parfois d'exaucer notre prière d'une façon différente de ce que nous aurions voulu.
En ocasiones Dios contesta nuestras oraciones diferente a lo que le hemos pedido.
La modification du texte a donc été mise au vote d'une manière différente de ce que la plupart des députés avaient raisonnablement pu envisager.
La modificación del texto se sometió a votación de forma diferente a la que muchos diputados razonablemente podían sospechar.
la couleur d'une rose peut avoir une signification très différente de ce que vous prévoyez.
el color de una rosa puede tener un significado muy diverso de lo que usted piensa.
la constitution géophysique de votre planète est, en fait, très différente de ce que croient la majorité d'entre vous.
la constitución geofísica de vuestro mundo natal es realmente muy diferente a lo que cree la mayoría de vosotros.
de rien est une chose assez importante mais intéressante, et différente de ce que nous faisons.
sobre nada resulta bastante importante, pero también interesante y distinto de todo lo que hacemos.
Oui… hum… je pense qu'on a une idée différente de ce que veut dire"tout va bien.
Sí… creo que quizás tengamos una idea diferente sobre lo que"todo bien" significa.
Et cela nous donne une présentation de l'œcuménisme passablement différente de ce que nous avons entendu pendant quarante ans…,
Y nos ofrece una presentación del ecumenismo bastante diferente de lo que hemos escuchado durante cuarenta años…,
Comment la visualisation est différente de ce que vous avez pu avoir essayé pour le soulagement de douleur Vous avez probablement essayé tout que vous pouvez penser à pour soulager votre douleur chronique.
Cómo la visualización es diferente de lo que usted pudo haber intentado para la relevación del dolor Usted ha intentado probablemente todo que usted puede pensar en para facilitar su dolor crónico.
la« réalité» est très différente de ce que vous pensez savoir.
de hecho la realidad es muy diferente de lo que pensáis ahora.
une chose totalement différente de ce que les catholiques entendent par le«sacrement de la Pénitence.
una cosa totalmente diferente de lo que los católicos entienden por el"sacramento de la penitencia.
ouvrant les yeux à une Raiponce complètement différente de ce que nous avons été habitués à voir.
abrir nuestros ojos a una completamente diferente de lo que estábamos acostumbrados a ver a Rapunzel.
la capacité de cette région à supporter la vie était complètement différente de ce que nous avons aujourd'hui.
la capacidad de sostenimiento de esta región eran drásticamente distintos de lo que tenemos hoy en día.
la réalité s'avère parfois très différente de ce que nous avions prévu.
lo que ocurre en la realidad a veces es muy distinto de lo que habíamos planeado.
Résultats: 70, Temps: 0.0559

Différente de ce que dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol