DIFFÉRENTS TERMES - traduction en Danois

• de forskellige vilkår
• forskellige udtryk
• de forskellige begreber
• forskellige termer

Exemples d'utilisation de Différents termes en Français et leurs traductions en Danois

de façon générale, différents termes de l'engagement.
det årlige niveau eller generelt forskellige betingelser i tilsagnet.

Les nootropiques sont reconnus par différents termes utilisés pour eux comme des médicaments intelligents,
De nootropica er anerkendt af forskellige udtryk, der anvendes til dem som smarte narkotika,

Prise en compte des différents termes utilisés dans le domaine(rétablissement de la paix,
Redegøre for de forskellige begreber, der anvendes på området( fredsskabende,

Styrène(C8H8) Est connu sous différents termes tels que éthenylbenzène vinylbenzène,
Styren( C8H8) er kendt under forskellige termer, såsom ethenylbenzen, vinylbenzen,

Les traits du visage peuvent différer grandement d'une personne à l'autre pour un certain nombre de raisons et différents termes peuvent être utilisés pour décrire les personnes et les problèmes auxquels elles font face lors du choix d'une protection oculaire.
Ansigtsformer varierer meget fra person til person, og der anvendes mange forskellige begreber til at beskrive brugerne og de ansigtstræk de har, når de skal vælge beskyttelsesbriller.

Guide de Notre débutant explique les différents termes utilisés dans le monde des anabolisants voir comment un cycle de stéroïdes débutants peut être construit pour être efficace,
Vores nybegynders guide forklarer de forskellige udtryk, der anvendes i verden af anabolske se, hvordan en cyklus af steroider begyndere kan konstrueres til at være effektive,

les appareils à ultrasons sont connus sous différents termes tels que sonicator à sonde,
ultralydsenheder er kendt under forskellige vilkår såsom Probe sonicator,

L'annexe A du rapport final fournit une vue d'ensemble des différents termes utilisés dans la directive Solvabilité II à propos de la relation entre deux entreprises
Bilag A til den endelige rapport giver et overblik over de forskellige begreber, der anvendes i Solvens II-direktivet, når der henvises til forholdet mellem to eller flere selskaber Disse

des matériaux de base pour leur production(3), définit les différents termes susceptibles d'être employés lorsqu'il est question d'aromatisation;
om udgangsmaterialer til fremstilling af disse( 3) defineres de forskellige udtryk, som vil kunne anvendes, naar der er tale om aromatisering;

Précisant les définitions de différents termes utilisés.
Definition af forskellige, her anvendte termer.

Définition des différents termes d'énergie.
Definition af forskellige energi vilkår.

Pour tester le fonctionnement de la requête pour différents termes de segment d'utilisateur, sélectionnez Ajouter un terme de segment d'utilisateur.
Hvis du vil teste, hvordan forespørgslen fungerer for forskellige brugersegment vilkår, skal du vælge Tilføj brugersegment.

stérilité Définition L'infertilité est décrite par les médecins avec différents termes techniques.
sterilitet Definition Ufrugtbarhed beskrives af læger med forskellige tekniske termer.

Il peut être approprié de mentionner différents termes et les controverses à propos de leur usage,
Det kan være passende at nævne alternative navne samt de uoverensstemmelser der over deres brug,

Net est une excellente plateforme pour vous de comprendre différents termes de poker et de jouer quelques-uns des jeux de poker vous offrant de bonnes logiciel utile pour jouer à des jeux de poker.
Netto er en fremragende platform for dig at forstå forskellige poker vilkår og til at spille nogle af de gode poker spil giver dig software er nyttigt for at spille poker spil.

contribuent à attirer l'attention des utilisateurs qui ne veulent pas de comparer la configuration du PC avec une liste des différents termes abscons.
bidrage til at tiltrække sig opmærksomhed fra brugere, som ikke ønsker at sammenligne konfiguration af pc'en med en liste over de forskellige indviklede vilkår.

ARTICLE 3: Définitions La présente clause a pour objet de définir les différents termes essentiels du contrat:• Utilisateur: ce terme désigne toute personne qui utilise le site
ARTIKEL 3: Definitioner Formålet med denne bestemmelse er at definere de forskellige væsentlige vilkår i kontrakten:• Bruger: Dette udtryk refererer til enhver person, der bruger hjemmesiden

La Bible désigne le coffre sacré par différents termes comme« l'arche du témoignage»,« l'arche de l'alliance»,« l'arche de Jéhovah»
Bibelen bruger forskellige udtryk om denne hellige kiste, for eksempel“ Vidnesbyrdets ark”,“ pagtens ark”,‘ Jehovas ark' og“ din[ Jehovas] styrkes ark”.- 4 Mosebog 7:89;

j" indique que la somme des différents termes doit couvrir toutes les combinaisons possibles de i et j. Dans le calcul, SCRi et SCRj sont remplacés par.
j« betyder, at summen af de forskellige led bør omfatte alle mulige kombinationer af i og j.

Vous avez deux choix différents en termes de PCT.
Du har et par forskellige valg med hensyn til PCT.