Exemples d'utilisation de Document final en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces deux idées sont formellement mentionnées dans le document final adopté lors du sommet de New York en 2005.
Disse to idéer er udtrykkeligt omhandlet i det slutdokument, der blev vedtaget på topmødet i New York i 2005.Cela sera-t-il le cas, y aura-t-il un document final, cela dépend entièrement des engagements pris par les différents acteurs au cours des négociations.
Hvorvidt dette bliver en realitet, hvorvidt der kommer et endeligt dokument, kommer fuldstændigt an på, i hvor høj grad de forskellige parter involverer sig i forhandlingerne.Vu le document final de la Conférence des Nations unies sur le développement durable(Rio+20)
Der henviser til slutdokumentet fra FN's konference om bæredygtig udvikling( Rio+ 20)Vu le document final adopté par consensus le 10 décembre 2017 lors de la session annuelle de la conférence parlementaire sur l'OMC à Buenos Aires(4).
Der henviser til det slutdokument, der blev vedtaget ved konsensus Par écrit.-(HU) Le document final du sommet du Conseil de mars consacre à très juste titre une attention particulière à la question du changement climatique.
I det endelige dokument fra rådsmødet Vu le document final adopté par consensus le 10 décembre 2017 lors de la session annuelle de la conférence parlementaire sur l'OMC à Buenos Aires(4).
Der henviser til det slutdokument, der blev vedtaget ved konsensus Je pense que le document final s'avérera une importante référence par rapport à la poursuite de la coopération entre l'UE et l'Afrique.
Jeg tror, at slutdokumentet ender med at blive et vigtigt referencepunkt i forbindelse med det videre samarbejde mellem EU og Afrika.Nos représentants à Vienne négocient actuellement le document final qu'ils soumettront aux différents chefs d'État et de gouvernement.
Vores repræsentanter i Wien forhandler i øjeblikket om slutdokumentet, som de vil fremsende til de forskellige stats- og regeringschefer.pas seulement du document final, l'Europass.
ikke kun på værdien af det endelige bevis, EUROPASS.Les meilleures solutions de signature électronique reposent sur un processus sécurisé, où le document final est accompagné d'une piste d'audit.
il faut encore négocier le document final, et il peut être très difficile à faire.
Berlin-topmødet skal blive enige om et slutdokument, og det kan være meget vanskeligt at gøre.il y a une période durant laquelle le document final est rédigé sous la direction d'un conseiller.
er der en periode, hvor det afsluttende papir skrives under vejledning af en rådgiver.Vu la résolution 69/2 de la l'Assemblée générale de Nations Unies du 22 septembre 2014 adoptant le document final de la conférence mondiale sur les peuples autochtones de 2014(5).
Der henviser til FN's resolution 69/2 le texte de base serait un document final.
der er tale om et endeligt dokument.En tenant compte de leurs observations, la Commission rédigera ensuite le document final que les parties concernées signeront lors d'une cérémonie officielle.
Kommissionen vil derefter på basis af deres bidrag udarbejde et endeligt dokument, som interesseparterne underskriver ved en formel højtidelighed.Nous allons maintenant examiner brièvement à certains documents qui Milne-Thomson publiés entre 1940 et son document final en 1972.
Lad os nu se kort på nogle J'attends avec beaucoup d'intérêt de connaître les avis des membres du Parlement pour inclure vos points de vue dans le document final.
Jeg ser meget frem En tout cas, nous ferons tout notre possible pour que le document final soit remis demain,
Le document final de presque mot à mot répète le texte de la déclaration adoptée le 20 décembre à moscou,
Sig det endelige dokument er næsten ord for ord gentager tekst i oversigten godkendte d'objectifs repris dans le document final. Ils peuvent se résumer au développement de la coopération birégionale
