DOIT CONTINUER D' - traduction en Danois

• skal fortsat
• bør fortsat
• skal fortsætte med
• bør fortsætte med
• må fortsætte

Exemples d'utilisation de Doit continuer d' en Français et leurs traductions en Danois

Considérant que le secteur créatif doit continuer d'élaborer des modèles permettant l'accès à des contenus créatifs en ligne qui offrent aux consommateurs des choix de meilleure qualité
Der henviser til, at den kreative sektor bør fortsætte udviklingen af modeller, der gør det muligt at få adgang til kreativt indhold på internettet, hvilket giver forbrugerne bedre

Le Parlement doit continuer d'appliquer cette politique
Parlamentet bør forsat føre en stram politik

question de la responsabilité sociale des entreprises. La RSE doit continuer d'être basée sur un système volontaire, et non obligatoire.
hvordan de angriber problemstillingen om virksomhedens sociale ansvar, som stadig skal være et frivilligt og ikke et obligatorisk system.

il faudrait décider dans un avenir proche si elle doit continuer d'exister ou être dissoute.
Montenegro skrøbeligt. Der bør snarest skabes klarhed om, hvorvidt det skal fortsætte eller opløses.

l'Union européenne doit continuer d'améliorer sa stratégie de sécurité,
fordi EU skal fortsætte med at forbedre sin sikkerhedsstrategi,

l'importance fondamentale de l'industrie, essentiellement manufacturière, qui doit continuer d'être une force motrice de notre économie
navnlig fremstillingsindustriens centrale betydning, idet denne fortsat skal være drivkraft for vores økonomi

qui a été et qui doit continuer d'être une force motrice importante pour l'innovation dans d'autres secteurs,
som har været og fortsat skal være en væsentlig drivende kraft bag innovation i andre sektorer,

l'Union europe'enne doit continuer d'assurer le leadership dans le processus de suivi du sommet
at EU fortsat bør stille sig i spidsen for opfølgningsprocessen, og at den globale miljøforvaltning

mais ce Parlement doit continuer d'insister pour, d'une part, améliorer la qualité de la législation communautaire
men Parlamentet skal fortsat lægge vægt på på den ene side at forbedre fællesskabslovgivningens tekniske kvalitet

qui unit et doit continuer d'unir l'Europe et les USA.
der forener og fortsat bør forene Europa og USA.

L'Union européenne doit continuer d'apporter son aide humanitaire à la population
EU skal fortsætte sin humanitære bistand til befolkningen

La possibilité de contrôles indépendants ex ante doit continuer d'exister.
Muligheden for uafhængig kontrol forinden skal fortsat eksistere.

La Slovénie doit continuer d'améliorer ces aspects.
Slovenien bør fortsat forbedre disse aspekter.

Viens, on doit continuer d'avancer.
Kom, vi skal fortsætte med at gå.

On doit continuer d'essayer.
Vi må fortsætte.

Les décisions de deux femmes détermineront si le Royaume-Uni doit continuer d'exister.
To kvinders beslutninger vil afgøre, om Storbritannien skal fortsætte med at eksistere.

On doit continuer d'avancer.
Vi må fortsætte fremad.

La Commission doit continuer d'appliquer l'agenda de Paris sur l'efficience de l'aide
Kommissionen skal fortsat gennemføre Paris-dagsordenen for støtteeffektivitet og vise offentligheden,

L'Union européenne doit continuer d'insister sur le droit de M. Larrañaga à un procès équitable.
EU bør fortsat insistere på retten til en retfærdig rettergang for hr. Larrañaga.

La politique de santé doit continuer d'être une mission à exécuter le plus près possible des citoyens,
Tilrettelæggelse af sundhedspolitik skal fortsat være en opgave, som udføres tættest muligt på borgerne,