DOIT VENIR - traduction en Danois

• skal komme
• må komme
• nødt til at komme
• burde ikke komme
• skulle komme
• skal være
• behov for at komme
• det tilkommende

Exemples d'utilisation de Doit venir en Français et leurs traductions en Danois

Le changement doit venir par le dialogue.
Forandring skal ske gennem dialog.

Il doit venir!".
Han skal komme nu!”.

Quelqu'un doit venir, recoller les morceaux
Nogen er nødt til at komme og samle stumperne op

Doit venir avant le grand et terrible jour du Seigneur?
Skal formørkes, før Herrens store, forfærdelige dag kommer?

Mais quelqu'un. Quelqu'un doit venir.
Nogen er nødt til at komme.

Il ne sait pas qu'il doit venir.
Han ved jo ikke, han skal banke.

Avec cette prise de conscience doit venir le courage.
Med denne erkendelse, må der komme mod.

Nous pensons que l'initiative doit venir des municipalités.
Initiativet ser ud til at måtte komme fra kommunen.

Il sait vers qui il doit venir.
Han ved, hvem han skal komme til.

Votre email doit venir un email avec un lien permettant de générer un nouveau mot de passe,
Din e-mail skal komme en e-mail med et link, der gør det muligt for at generere et nyt password,

Avertissement» par sa fauteIl doit venir pas d'un maître,
Advarsel" af hendes forseelseDet må komme ikke fra en mester,

de gaz régionall'organisation doit venir sur le site et de vérifier
regionale gasorganisationen skal komme til stedet og at kontrollere,

Ce bébé doux doit venir en quelque sorte, et vous pouvez avoir moins peur du processus
Den søde baby skal komme ud på en eller anden måde, og du kan være mindre bange for processen,

De sorte que son incorporation ici doit venir ne pas une surprise(il est en outre inclus dans de nombreuses boissons préférées de puissance).
Så dets inkorporering lige her må komme som ikke er en overraskelse( det er desuden inkluderet i mange foretrukne magt drikkevarer).

En fait, étant un champion, il doit venir, même s'il a l'idée de gagner un 5e Tour de France dans la tête.
Faktisk bliver han nødt til at komme som den mester, han er, selvom han har en femte Tour-sejr i tankerne.

Le financement doit venir du secteur privé,
Finansieringen skal komme fra den private sektor,

la révolution socialiste en Europe doit venir et qu'elle viendra..
den socialistiske Revolution i Europa må komme og vil komme..

Et dans 2032, en grande-bretagne doit venir au pouvoir souverain,
Og i 2032 i storbritannien skulle komme til magten, og den guvernør,

De grandes chances de réaliser certains rêves, mais rien ne doit venir avec une main embrassée
Store chancer for at realisere nogle drømme, men intet skal komme med en kysset hånd

qu'Élie doit venir d'abord?
Elias først må komme?”?