Exemples d'utilisation de Du programme de formation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'objectif principal du programme de formation de l'étude était donc d'entraîner les cerveaux des enfants pour filtrer les bruits de fond
Hovedformålet med uddannelsen i undersøgelsen var derfor at træne børns hjerner til at bortfiltrere baggrundsstøj,L'objectif du programme de formation est de donner aux étudiants des connaissances théoriques
Formålet med uddannelsen er at udstyre de studerende La Commission est responsable de la coordination et de l'organisation du programme de formation ainsi que de l'élaboration de son contenu
Kommissionen er ansvarlig for at koordinere og tilrettelægge uddannelsesprogrammet samt for at fastlægge indholdetles participantes ont participé à l'élaboration du programme de formation en fonction de leurs besoins individuels.
hvor deltagerne var engageret i tilrettelæggelse af et kursusprogram baseret på deres individuelle behov.L'entonnoir interrompu par une faute classe de maître est essentiellement l'une des principales offres du programme de formation à utiliser entonnoirs pour diriger une entreprise basée sur le Web.
Tragten fine kombination da master class er dybest set en Au cours de la première phase, 12 sessions de formation seront organisées avec un nombre total de 360 participants pour l'ensemble du programme de formation.
I første fase skal der tilrettelægges 12 undervisningsforløb med et samlet antal deltagere på 360 for undervisningsprogrammet som helhed.Après une évaluation approfondie Flight Academy Europe centrale a été sélectionnée par Wizz Air en tant que partenaire du programme de formation unique de mentorat pilote.
Efter grundig evaluering Centraleuropæiske Flight Academy er blevet udvalgt af Wizz Air som en partner for enestående mentored Pilot Training Programme.Global Solutions Campus: Notre emplacement de frappe sur le campus en plein cœur de Dubaï contribue à la réussite de 100% du programme de formation avec une connectivité facile.
Global Solutions Campus: Vores campus slående beliggenhed i hjertet af Dubai bidrager til 100% succes Uddannelsesprogram med nem tilslutning.Gennemførelsen af uddannelsesprogrammet med henblik på at hjælpe førerePlana, à l'occasion de la présentation du programme de formation"Gestion multidisciplinaire de la surcharge pondéralede décès évitable en Espagne.">
Plana, i anledning D'autre part, l'obligation cible les dix années suivant immédiatement l'achèvement du programme de formation et affecte donc essentiellement des médecins se trouvant en début de carrière.
På den anden side retter forpligtelsen sig mod de første ti år efter fuldførelsen af uddannelsesprogrammet og berører følgelig hovedsageligt læger, der er i starten Un diplômé de la spécialité"Gestion d'entreprise" reçoit un diplôme d'enseignement supérieur appliqué sur la mise en oeuvre du programme de formation"Gestion d'entreprise" dans la spécialité"Gestion d'entreprise"…[-].
Graduate speciale" Enterprise Management" Han modtager et diplom Pendant les visites, le formateur de la chaufferie a veillé à ce que l'équipe d'ingénieurs comprenne ce qu'ils avaient appris à chaque étape du programme de formation et puisse appliquer les compétences et les connaissances à leur propre site de manière correcte et en toute sécurité.
Under besøgene sikrede kedelhustræneren, at teamet Spécialité d'études supérieures"Enterprise Management" Il reçoit un diplôme de l'enseignement supérieur professionnel sur la mise en œuvre du programme de formation spécialisée"gestion de l'entreprise»«Business Management»…[-].
Graduate speciale" Enterprise Management" Han modtager et diplom en particulier les coûts de l'organisation du programme de formation et des services de consultance.
specielt udgifterne til tilrettelæggelsen af uddannelsesprogrammet og konsulenttjenester.L'exécution du programme de formation des adultes en chômage de longue durée ayant dépassé les prévisions en 1991,
Gennemførelsen af udddannelsesprogrammet for voksne langtidsledige har overskredet rammerne for 1991, og der planlægges en ny række foranstaltninger,Et enfin, nous parlerons du programme de formation des chiens pour le service défensif,
Og endelig vil vi snakke om uddannelsen af hunde til forsvarsservicen,Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché conviendra des détails du programme de formation concernant la perfusion de Fabrazyme à domicile avec les autorités nationales compétentes avant la mise en œuvre nationale du programme. .
Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal aftale detaljerne om uddannelsesprogrammet vedr. infusion af Fabrazyme i hjemmet med den relevante nationale myndighed, før programmet implementeres nationalt.Rappelez-vous, vous êtes en tant qu'apprenant charnières beaucoup sur le degré d'efficacité du programme de formation vous êtes inscrit à l'est,
Husk, hvor effektiv du er som en lærende hængsler en masse om, hvor effektiv træning program, du er tilmeldt er,Enfin, nous allons discuter du programme de formation des chiens pour transporter des services de protection après l'achèvement avec succès qui,
Og endelig vil vi tale om uddannelsen af hunde til udførelse af den beskyttende tjeneste, efter at den vellykkede passage
